Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығына қатысушы мемлекеттердің Ортақ аграрлық рыногы туралы келісімді бекіту туралы

Басты бет / Жарлық / Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығына қатысушы мемлекеттердің Ортақ аграрлық рыногы туралы келісімді бекіту туралы

Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығына қатысушы мемлекеттердің Ортақ аграрлық рыногы туралы келісімді бекіту туралы

Қазақстан Республикасы Президентінің Жарлығы. 1999 жылғы 2 қараша N 260

Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығына қатысушы мемлекеттердің ортақ аграрлық нарығын құру, азық-түлік нарығын қалыптастыру және жалпы аграрлық саясатты әзірлеу мақсатында ҚАУЛЫ ЕТЕМІН:

1. 1998 жылғы 6 наурызда Мәскеу қаласында жасалған Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығына қатысушы мемлекеттердің жалпы аграрлық нарығы туралы Келісім (Бұдан әрі-Келісім) мынадай ескертпемен бекітілсін: "Қазақстан Республикасы Келісімнің 2, 6, 9 - баптарын және 3.1-тармақты қолдануды алып тастау құқығын өзіне қалдырады. Ортақ аграрлық нарықты құру және оның жұмыс істеу шарттары туралы ережелер".

2. Осы Жарлық қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді.

Қазақстан Республикасының Президенті

Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығына қатысушы мемлекеттердің жалпы аграрлық нарығы туралы *келісім

*(2000 жылғы 27 шілдеде күшіне енді-Қазақстан Республикасының халықаралық шарттары Бюллетені,2003 ж., N 3, 25-құжат; 2006 ж., N 1, 5-құжат)

қол қойылған күнінен бастап уақытша қолданылады. Тараптардың кез келгенінің заңнамасы Келісімді уақытша қолдануға жол бермеген жағдайда, Тарап бұл туралы басқа Тараптарды хабардар етеді. Осы Келісім оған қол қойған Тараптардың оның күшіне енуі үшін қажетті мемлекетішілік рәсімдерді орындағаны туралы үшінші хабарлама депозитарийге сақтауға тапсырылған күннен бастап күшіне енеді. Қажетті рәсімдерді кейінірек орындаған Тараптар үшін ол аталған рәсімдердің орындалуы туралы хабарламалар депозитарийге сақтауға тапсырылған күннен бастап күшіне енеді

Қол Қойған: Армения Республикасы, Беларусь Республикасы, Грузия, Қазақстан Республикасы, Қырғыз Республикасы, Молдова Республикасы, Ресей Федерациясы, Тәжікстан Республикасы, Өзбекстан Республикасы, Украина

хабарламалар тапсырылды:

Беларусь Республикасы-1998 жылғы 6 мамырда депозитке салынды;Қазақстан Республикасы - 1999 жылғы 20 желтоқсанда депозитке салынды;Тәжікстан Республикасы - 2000 жылғы 27 шілдеде депозитке салынды;Украина - 2001 жылғы 29 қаңтарда депозитке салынды;Қырғыз Республикасы - 2003 жылғы 21 тамызда депозитке салынды;Ресей Федерациясы - 2004 жылғы 31 Желтоқсанда депозитке салынды (мемлекетішілік рәсімдер орындалуда).

Келісім 2000 жылдың 27 шілдесінде күшіне енді

мемлекеттер үшін күшіне енді:

Беларусь Республикасы-2000 жылғы 27 шілде; Қазақстан Республикасы-2000 жылғы 27 шілде; Тәжікстан Республикасы - 2000 жылғы 27 шілде; Украина-2001 жылғы 29 қаңтар; Қырғыз Республикасы-2003 жылғы 21 тамыз;

мемлекеттер үшін уақытша қолданылады:

Армения Республикасы-1998 жылғы 6 наурыздан бастап; Грузия - 1998 жылғы 6 наурыздан бастап;Молдова Республикасы - 1998 жылғы 6 наурыздан бастап;Ресей Федерациясы - 1998 жылғы 6 наурыздан бастап;Өзбекстан Республикасы-1998 жылғы 6 наурыздан бастап.

Осы Келісімге қатысушы мемлекеттер (бұдан әрі - Тараптар) 1993 жылғы 24 қыркүйектегі экономикалық одақ құру туралы шартты іске асыру мақсатында Агроөнеркәсіптік өндірісті интеграциялаудың және ортақ экономикалық кеңістікті қалыптастырудың объективті қажеттілігін сезіне отырып, нарықтық қатынастарға көшуге байланысты аграрлық сектордағы байырғы экономикалық қайта құрулардың қажеттілігін ескере отырып, дәстүрлі шаруашылық, сауда және ғылыми-техникалық байланыстарды сақтап қалуға және дамытуға ниет білдіре отырып, назар аударыңыз ауылшаруашылық өнімдерін өндіру және оны өңдеу үшін табиғи және экономикалық жағдайлардың айырмашылығы, агроөнеркәсіптік кешендердің тиімділігі, тауар өндірушілердің ауыл шаруашылығы мен өнімді қайта өңдеу саласындағы әлеуметтік-экономикалық мүдделеріне сүйене отырып, өз халықтарының әл-ауқатының өсуіне ұмтыла отырып, төмендегілер туралы келісті:

1-бап

Тараптар Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығына жекеше мемлекеттердің ауыл шаруашылығы өнімдерінің, азық-түлік тауарларының, ғылыми - техникалық өнімдердің, технологиялардың, өндіріс құралдарының және ұлттық текті агроөнеркәсіптік кешен үшін көрсетілетін қызметтердің (бұдан әрі-тауарлар мен көрсетілетін қызметтер) еркін қозғалысын қамтамасыз ететін ортақ аграрлық нарығын (бұдан әрі - ортақ Аграрлық нарық) кезең-кезеңімен құрады. Жалпы аграрлық нарықты Тараптар өздеріне ерікті түрде қабылданған міндеттемелер мен құқықтардың теңдігі негізінде құрады. Ортақ аграрлық нарықты құру және оның жұмыс істеу шарттары осы Келісімнің ажырамас бөлігі болып табылатын Ережемен айқындалады.

2-бап

Ортақ аграрлық нарықты құруға және оның жұмыс істеуіне бағытталған іс - шараларды іске асыру жөніндегі қызметті үйлестіруді агроөнеркәсіптік кешен мәселелері жөніндегі үкіметаралық кеңес (бұдан әрі-Кеңес) жүзеге асырады, ол көрсетілген міндеттерді іске асыру үшін қажеттілігіне қарай Тараптардың уәкілетті сарапшылары мен мамандары қатарынан комиссиялар мен сараптама топтарын қалыптастырады.

3-бап

Тараптар ресурстарды пайдалану тиімділігін арттыруды, ауыл шаруашылығы өндірісін ұтымды орналастыруды, халықты азық - түлікпен және өнеркәсіпті шикізатпен қамтамасыз етуді жақсартуды, ауыл шаруашылығы өнімдері мен азық-түлік нарықтарын тұрақтандыруды, агроөнеркәсіптік кешеннің тауар өндірушілерін қолдау мен қорғауды, өзара тауар алмасуды ынталандыруды, ауыл халқының өмір сүру деңгейін арттыруды көздейтін келісілген, содан кейін-жалпы аграрлық саясат негізінде ортақ аграрлық нарықты біртіндеп қалыптастыруды жүзеге асырады.

4-бап

Ортақ аграрлық нарықты құру процесінде тараптар монополистік қызметті реттеуге, шаруашылық жүргізуші субъектілердің жосықсыз бәсекелестігінің алдын алуға және жолын кесуге бағытталған заңнамалық актілерді қабылдайды.

5-бап

Тараптар еркін сауда аймағын қалыптастыра отырып, кезең - кезеңімен ортақ Аграрлық нарық құрады, содан кейін өзара сауда-саттықта ресімделген алып қоюды қоспағанда, Тараптар аумақтары шегінде тауарлар мен көрсетілетін қызметтердің еркін қозғалысы үшін баждардың, лицензиялардың және басқа да шектеулер мен кедергілердің болмауын көздейтін кеден одағы шеңберіндегі ортақ кеден аумағы-одан әрі экономикалық ықпалдасуға дайын мемлекеттер үшін хаттамалар. Тараптар осы Келісімге қатысушы болып табылмайтын мемлекеттермен тауарлар мен көрсетілетін қызметтер саудасындағы саясатты үйлестіреді.

6-бап

Ортақ аграрлық нарықты құру процесінде тараптар баға саясатын үйлестіруді жүзеге асырады, ал ортақ кедендік аумақты құру кезеңінде тауарлар мен көрсетілетін қызметтердің бағаларын нарықтық қағидаттарда реттеудің келісілген жүйесіне көшеді.

7-бап

Тараптар ортақ Аграрлық нарық шеңберінде санитариялық, фитосанитариялық және ветеринариялық регламенттеудің келісілген жүйесін белгілейді, сауда қағидалары мен тауарлар мен көрсетілетін қызметтерге арналған стандарттарды айқындайды.

8-бап

Тараптар ортақ аграрлық нарықтың бірлескен ақпараттық жүйесін құруға келісілген шаралар қабылдайды.

9-бап

Ортақ аграрлық нарықты қалыптастыру және оның жұмыс істеуі жөніндегі бірлескен бағдарламалар мен басқа да іс-шараларды іске асыруға мүдделі тараптар қажетті қорлар құрады. Оларды құру және пайдалану тәртібін аталған қорлардың құрылтайшылары болып табылатын Тараптар айқындайды.

10-бап

Осы Келісімді қолдануға және түсіндіруге байланысты даулы мәселелер мүдделі Тараптардың консультациялары мен келіссөздері арқылы шешіледі. Даулы мәселелерді келіссөздер арқылы реттеу мүмкін болмаған кезде Тараптар Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығының Экономикалық Сотына немесе өзге де халықаралық сотқа жүгінеді.

11-бап

Осы Келісім барлық тараптардың келісімімен оның мақсаттары мен қағидаттарын бөлісетін кез келген мемлекеттің қосылуы үшін ашық. Қосылу депозитарий қосылуға келісім туралы соңғы хабарламаны алған күннен бастап күшіне енген болып есептеледі.

12-бап

Осы Келісімге Тараптардың жалпы келісімімен өзгерістер мен толықтырулар енгізілуі мүмкін, олар осы Келісімге жеке хаттамалармен ресімделеді.

13-бап

Осы Келісім 5 жыл мерзімге жасалады және егер Тараптар өзге шешім қабылдамаса, келесі бес жылдық кезеңдерге автоматты түрде ұзартылатын болады.

14-бап

Әрбір Тарап осы Келісімнен шығуға дейін 6 айдан кешіктірмей депозитарийге бұл туралы жазбаша хабарлама жіберіп, Келісімнің қолданылу уақытында туындаған қаржылық және өзге де міндеттемелерді реттей отырып шыға алады.

15-бап

Осы Келісім қол қойылған күнінен бастап уақытша қолданылады. Тараптардың кез келгенінің заңнамасы Келісімді уақытша қолдануға жол бермеген жағдайда, Тарап бұл туралы басқа Тараптарды хабардар етеді. Осы Келісім оған қол қойған Тараптардың оның күшіне енуі үшін қажетті мемлекетішілік рәсімдерді орындағаны туралы үшінші хабарлама депозитарийге сақтауға тапсырылған күннен бастап күшіне енеді. Қажетті рәсімдерді кейінірек орындаған Тараптар үшін ол аталған рәсімдердің орындалуы туралы хабарламалар депозитарийге сақтауға тапсырылған күннен бастап күшіне енеді.

Мәскеу қаласында 1998 жылғы 6 наурызда орыс тілінде бір түпнұсқа данада жасалды. Түпнұсқа данасы Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығының Атқарушы Хатшылығында сақталады, ол осы Келісімге қол қойған әрбір мемлекетке оның куәландырылған көшірмесін жібереді.

Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығына қатысушы мемлекеттердің жалпы аграрлық нарығы туралы 1998 жылғы 6 наурыздағы келісімге қосымша

Ортақ аграрлық нарықты құру және оның жұмыс істеу шарттары туралы ереже

1. Жалпы ережелер

1.1. Осы Ереже ортақ аграрлық нарықты құру және оның жұмыс істеуі жөніндегі Тараптар қызметінің шарттары мен негізгі бағыттарын айқындайды. 1.2. Тараптар ортақ аграрлық нарықты бірлесіп әзірленетін қағидалар мен қағидаттар негізінде кезең-кезеңімен қалыптастырады. Бірінші кезеңде ортақ аграрлық нарықтың құқықтық негіздері мен институционалдық құрылымы құрылады, ұлттық аграрлық саясатты үйлестіру жүзеге асырылады. Келесі кезеңдерде ортақ аграрлық нарықтың құқықтық және экономикалық тетіктерін қалыптастыру аяқталады, Кеден одағы шеңберінде тауарлардың бажсыз қозғалысына көшу жүзеге асырылады, агроөнеркәсіптік кешендерді дамытудың жекелеген бірлескен бағдарламалары әзірленеді және іске асырылады, мүдделі тараптар қажетті бірлескен қорлар құрады. Ортақ аграрлық нарықты қалыптастыру тауарлар мен қызметтердің жекелеген түрлерінің нарықтарын дәйекті интеграциялау негізінде жүзеге асырылады. 1.3. Ортақ аграрлық нарықты құру: келісілген сауда және кеден саясатын кезең-кезеңімен қалыптастыруды; тауарлар мен қызметтер нарықтарының тиімді жұмыс істеуіне, тауар өндірушілер арасындағы бәсекелестікті дамытуға және тұтынушылардың құқықтарын қорғауға ықпал ететін жағдайларды қамтамасыз етуді; өндірістік кооперацияны және ынтымақтастықтың өзге де нысандарын, оның ішінде машиналар мен жабдықтар, сондай-ақ мұқтаждықтар үшін басқа да материалдық-техникалық ресурстарды өндіру жөніндегі ынтымақтастықты дамытуды көздейді тараптардың агроөнеркәсіптік кешендерінің; ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерін және нарықтық қатынастардың басқа да субъектілерін өндіріс пен нарық инфрақұрылымын дамытуда ынталандыру; бірлескен кәсіпорындар мен ұйымдардың құрылуына құқықтық және экономикалық жәрдемдесу; бірлескен бағдарламаларды әзірлеу және іске асыру; Агроөнеркәсіптік кешендегі қатынастарды реттейтін заңнаманы жақындастыру; Тараптардың ішкі нарықтарында және үшінші елдердің нарықтарында ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерін қорғау. 1.4. Ортақ аграрлық нарықты құрудағы Тараптардың өзара іс-қимыл салалары: сауда және тауарлар мен қызметтер алмасу шарттары; ортақ аграрлық нарыққа кірмейтін елдерден өнім импортын және осы елдерге өнім экспортын реттеу тетігі; өнімді стандарттау және шығындарды калькуляциялау жүйелері; ауыл шаруашылығы өнімін өндірушілерді қолдау бағдарламалары; ортақ Аграрлық нарық органдарын құру және олардың жұмыс істеу тәртібі болып табылады; бірлескен қаржы қорларын қалыптастыру және пайдалану тәртібі; тараптардың агроөнеркәсіптік кешендеріне статистикалық және ақпараттық қызмет көрсету.

2. Тауарлар мен қызметтердің еркін қозғалысы

2.1. Тараптардың агроөнеркәсіптік кешендерінің тауарлары мен қызметтерінің еркін қозғалысы үшін жағдай жасау ортақ аграрлық нарықты қалыптастыру кезінде бірінші кезектегі міндет болып табылады. Тауарлар мен көрсетілетін қызметтердің еркін қозғалысы өзара саудадағы кедендік шектеулерді төмендетуге және, сайып келгенде, жоюға, сондай-ақ саудада лицензиялау мен квоталаудан кезең-кезеңімен бас тартуға, агроөнеркәсіптік кешен өнімдерін әкелуге және әкетуге әкімшілік және басқа да шектеулерді алып тастауға шарттар мен шаралар жүйесімен қамтамасыз етіледі. Көрсетілген тарифтік және тарифтік емес шектеулер төмендетілетін немесе жойылатын тауарлар мен көрсетілетін қызметтердің тізімдерін Тараптар кеңестің ұсынуы бойынша айқындайды. Бір мезгілде өзара саудада санитарлық, ветеринарлық және фитосанитарлық бақылаудың келісілген шаралары әзірленеді және жүзеге асырылады. 2.2. Тараптар: барлық тараптардың аумақтарын қамтитын еркін сауда аймағын қалыптастыруға; биржалық сауданы дамытуға; көтерме азық-түлік нарықтары жүйесін қалыптастыруға; Тараптардың аумақтары бойынша тауарлардың кедергісіз қозғалысы үшін жағдайлар жасауға шаралар қабылдайды; келісілген көлік тарифтерін қолдану, тез бұзылатын ауыл шаруашылығы өнімдері мен азық-түлік тауарларын тасымалдау кезінде кедендік рәсімдерді оңайлату. 2.3. Тараптар тауар өндірушілер мен сауда делдалдарына қатысты келісілген Бәсекелестік саясатты; Ауыл шаруашылығын қолдаудың, ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерінің түпкілікті өнім бағасындағы үлесін арттырудың, тауар өндірушілер үшін тауарлар мен көрсетілетін қызметтерді тұтынушылар мүдделеріндегі бәсекелестік үшін жағдайларды теңестірудің Үйлестірілген саясатын жүзеге асырады. 2.4. Тауарлар мен қызметтердің еркін қозғалысын құқықтық қамтамасыз ету жүйесін әзірлеу кезінде Дүниежүзілік сауда ұйымына кіруге ниеті бар Тараптар оның ережелері мен талаптарын назарға алады.

3. Қаржы және баға саясаты

3.1. Мүдделі тараптар белгілі бір кезеңде ортақ аграрлық нарықтың жұмыс істеуі жөніндегі іс-шараларды қоса алғанда, осы Ереженің 1.4-тармағында көзделген агроөнеркәсіптік кешенді және қызметтің басқа да салаларын дамытудың нақты бағдарламалары шеңберінде іс-шараларды бірлесіп қаржыландыруды жүзеге асырады. Осы мақсатта мүдделі тараптар тиісті қорлар құрады. 3.2. Тараптар: тауарлар мен көрсетілетін қызметтерге бағаларды мемлекеттік реттеу тетігін әзірлеуге бағытталған шараларды жүзеге асырады; тауарлар мен қызметтердің жекелеген түрлерін жеткізушілердің ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерін қолдау; салық жүйелерін жақындастыру. 3.3. Ауыл шаруашылығы тауарын өндірушілердің кірістерін қолдау және ынталандыру мақсатында тараптар ауыл шаруашылығы өнімінің келісілген критерийлері мен түрлері бойынша өткізу үшін ұсынылатын стандартты өнімді сатып алу жүзеге асырылатын қолдау бағаларын белгілей алады. 3.4. Тараптар үшінші елдермен қатынастарда тауарлар мен қызметтер нарықтарындағы өз іс-әрекеттерін бірлесіп айқындайды. 3.5. Ауыл шаруашылығындағы құрылымдық өзгерістерді ынталандыру және өндіріс көлемін реттеу мақсатында тараптар ауыл шаруашылығы өнімдерінің белгілі бір түрлерін өндірушілерді қолдау жөніндегі іс-қимылдарды үйлестіреді.

4. Ақпараттық қамтамасыз ету

4.1. Ортақ аграрлық нарықтың бірлескен ақпараттық жүйесі (бұдан әрі-ақпараттық жүйе) тауарлар мен көрсетілетін қызметтер нарығының тұрақты мониторингін қамтамасыз етеді және бірыңғай деректер банкін, тауарлар мен көрсетілетін қызметтер өндірісінің көлемі, Тараптардың әлемдік нарығы мен ішкі нарықтарының конъюнктурасы, тараптардың агроөнеркәсіптік кешендері өнімдерінің өзара жеткізілімдері мен қолда бар резервтері туралы ақпаратты жинау, өңдеу, сақтау және беру жүйесін қамтиды. Тараптар ауыл шаруашылығы және азық-түлік статистикасы көрсеткіштерін есептеудің бірыңғай әдіснамасын пайдалана отырып, келісілген көрсеткіштер тізімі бойынша ақпаратты ақпараттық жүйеге ұсынады. Статистикалық көрсеткіштердің тізбесін және ақпаратты ұсыну мерзімдерін Тараптар Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығының мемлекетаралық статистикалық комитетінің келісімі бойынша айқындайды. 4.2. Ақпараттық жүйенің деректері өзара сауданың, ортақ аграрлық нарықты қалыптастыру мен дамытудың перспективалық және ағымдағы мәселелерін шешу кезінде Тараптардың мүддесіне пайдаланылады. Оны ұстауға арналған шығындарды, сондай-ақ ақпарат беру шарттарын Тараптар жекелеген уағдаластықтар негізінде айқындайды.

ТМД-ға қатысушы мемлекеттердің жалпы аграрлық нарығы туралы Келісім жобасына Грузияның ерекше пікірі

Грузия ортақ аграрлық нарықты құру және жұмыс істеу шарттары туралы ереже жобасының 5-бабын, 1.2-тармағының үшінші абзацын, 1.3-тармағының бірінші абзацын, 1.4-тармағының екінші абзацын, 3.2-тармағының бірінші абзацын және 3.4-тармағын қоспағанда, келісімге қол қояды.

II тармаққа.2

ТМД-ға қатысушы мемлекеттердің жалпы аграрлық нарығы туралы келісім туралы

Мемлекетаралық экономикалық комитет енгізеді

Осы Келісім ТМД-ға қатысушы мемлекеттердің аумағы шегінде агроөнеркәсіптік кешен үшін ауыл шаруашылығы өнімдерінің, азық-түлік тауарларының, ғылыми-техникалық өнімнің, технологияның, өндіріс құралдары мен қызметтердің еркін қозғалысын қамтамасыз ететін ортақ аграрлық нарықты құруға бағытталған. 1997 жылғы 23 қазанда үкімет басшылары кеңесінің отырысында Қазақстан Республикасы осы жобаны мынадай ескертулермен мақұлдады: Келісім жобасының 2-бабы мынадай редакцияда жазылсын: "ортақ аграрлық нарықты құруға және оның жұмыс істеуіне бағытталған іс-шараларды іске асыру жөніндегі Тараптардың қызметін үйлестіруді ТМД экономикалық одағының Мемлекетаралық экономикалық комитеті жүзеге асырады..."әрі қарай мәтін бойынша. 6-бап-алып тасталсын. 9-бап-алып тасталсын. 3.1-тармақ. Ереженің жобасы мынадай редакцияда жазылсын: "мүдделі тараптар 1.4-тармақта көзделген агроөнеркәсіптік кешенді және қызметтің басқа да салаларын дамыту бағдарламаларын іске асыру мақсатында ортақ аграрлық нарықты қалыптастыру және оның жұмыс істеуі жөніндегі іс-шараларды бірлесіп қаржыландыруды жүзеге асырады. осы Ереженің"

Республиканың ескертулерін ескере отырып мақұлдау ұсынылады.

"ТМД-ға қатысушы мемлекеттердің жалпы аграрлық нарығы туралы келісім туралы"ТМД-ға қатысушы мемлекеттердің Үкімет Басшылары Кеңесі отырысының күн тәртібінің II-2-тармағы бойынша Өзбекстан Республикасының ескертулері

II тармаққа.2

ТМД-ға қатысушы мемлекеттердің жалпы аграрлық нарығы туралы келісім туралы

Мемлекетаралық экономикалық комитет енгізеді

Республиканың ескертулерін ескере отырып мақұлдау ұсынылады.

Кіріспеде - 3 абзац мынадай редакцияда жазылсын:" сауда және ғылыми-техникалық байланыстарды дамытуға ниет білдіре отырып"; 3-бапта "келісілген" деген сөзден кейін (екінші жол) "содан кейін жалпы" деген сөздер бұдан әрі мәтін бойынша "ресурстарды пайдалану" деген сөздерден кейін (үшінші жол) "Ауыл шаруашылығын ұтымды орналастыруды" алып тасталсын "бұдан әрі мәтін бойынша, "кешен" деген сөзден кейін (7-жол) "өзара тауар алмасуды ынталандыру" деген сөздер алынып тасталсын және одан әрі мәтін бойынша; 5-бапта - (бірінші абзац, екінші жол) "еркін сауда"деген сөздерден кейін барлығы алынып тасталсын; баға белгілеу процесінде жетекші рөл бағаны реттеудің нарықтық тетіктеріне жататындығына байланысты келісім мәтінінен 6 - бапты толығымен алып тастау орынды деп санаймыз; 10-бапта-2-абзац алынып тасталсын. Жалпы аграрлық нарықты құру және оның жұмыс істеу шарттары туралы ережеде 1.3-тармақтың 3-абзацының мәтінінен мынадай сөздер алынып тасталсын: "өндірістік кооперацияны және ынтымақтастықтың өзге де нысандарын, оның ішінде машиналар мен жабдықтар, сондай-ақ Тараптардың агроөнеркәсіптік кешендерінің мұқтаждары үшін басқа да материалдық-техникалық ресурстарды өндіру жөніндегі" деген сөздер бұдан әрі мәтін бойынша.

Өзбекстан Республикасы Премьер-Министрінің Орынбасары

5 және 6-баптардағы Кеден одағы және жалпы кеден аумағы туралы ережелерді және 10-баптағы "ТМД экономикалық соты немесе өзге" деген сөздерді қоспағанда.

Қазақстан Республикасының

Президенті

Конституция Заң Кодекс Норматив Жарлық Бұйрық Шешім Қаулы Адвокат Алматы Заңгер Қорғаушы Заң қызметі Құқық қорғау Құқықтық қөмек Заңгерлік кеңсе Азаматтық істері Қылмыстық істері Әкімшілік істері Арбитраж даулары Заңгерлік кеңес Заңгер Адвокаттық кеңсе Қазақстан Қорғаушы Заң компаниясы