Қазақстан Республикасы мен Украина арасындағы экономикалық ынтымақтастықты одан әрi дамыту және кеңейту туралы келiсiмдi бекiту туралы

Қазақстан Республикасы Президентiнiң Жарлығы 1997 жылғы 28 ақпандағы N 3373

•  
• ҚАУЛЫ ЕТЕМІН:
•    1995 жылғы 21 қыркүйекте Алматы қаласында қол қойылған Қазақстан Республикасы мен Украина арасындағы экономикалық ынтымақтастықты одан әрі дамыту және кеңейту туралы келісім бекітілсін.
•    Қазақстан Республикасының Президенті
• (Бейресми мәтін)      
•  
• Қазақстан Республикасы мен Украина арасындағы экономикалық ынтымақтастықты одан әрі дамыту және кеңейту туралы келісім
• (Алматы қ., 1995 жылғы 21 қыркүйек)
•  
•     Бұдан әрі Тараптар деп аталатын Қазақстан Республикасы мен Украина,
•    Қазақстан Республикасы мен Украина арасындағы достық және ынтымақтастық туралы 1994 жылғы 20 қаңтардағы шартты басшылыққа ала отырып,
•    экономикалық реформаларды жүргізу, экономиканы құрылымдық қайта құру, екі елдің шаруашылық жүргізуші субъектілері арасындағы нарықтық қатынастарды дамыту үшін қолайлы жағдайлар жасау маңызды деп санай отырып;
•    екі мемлекеттің мүддесі үшін шаруашылық жүргізуші субъектілер арасындағы дәстүрлі шаруашылық, ғылыми-техникалық және өндірістік-техникалық байланыстарды сапалы жаңа негізде дамытуға және олардың халықтарының әл-ауқатын арттыруға ұмтыла отырып;
•    тең құқылы және өзара тиімді сауда-экономикалық ынтымақтастықты одан әрі дамыту үшін күш-жігерді біріктіру қажеттілігін мойындай отырып, төмендегілер туралы келісті:
•  
•    1-бап
•  
•    Тараптардың экономикалық ынтымақтастығы стратегиялық әріптестік, тең құқық, өзара пайда қатынастарына негізделеді және жалпыға бірдей танылған халықаралық нормалар мен ережелерді ескере отырып, меншік нысанына қарамастан шаруашылық жүргізуші субъектілер арасындағы тікелей өзара іс-қимыл жолымен жүзеге асырылады.
•    Тараптардың әрқайсысы екінші Тараптың мүдделеріне нұқсан келтіретін әрекеттерден бас тартады, шаруашылық жүргізуші субъектілерге ұзақ мерзімді негізде ынтымақтастықты дамыту үшін қолайлы жағдайлар жасайды.
•  
•    2-бап
•  
•    Сауда-экономикалық ынтымақтастық саласында Тараптар өзара тауар айналымын ұлғайтуды ынталандыру, сауда қатынастарын одан әрі лықтандыру, шаруашылық жүргізуші субъектілер үшін тең құқықтық және экономикалық жағдайлар жасау жөнінде практикалық қадамдар жасайды.
•    Тараптар екі мемлекеттің үкіметтеріне өзара саудадағы тарифтік және тарифтік емес шектеулерді біртіндеп азайту және алып тастау жөніндегі шараларды жүзеге асыруды тапсырады.
•  
•    3-бап
•  
•    Тараптар мынадай салаларда экономикалық интеграцияны жүзеге асыруды басым деп санайды:
•    отын-энергетика кешені;
•    тау-кен металлургия кешені;
•    химиялық кешен;
•    машина жасау кешені;
•    агроөнеркәсіптік кешен;
•    Көлік және коммуникация.
•    Тараптар екі мемлекеттің үкіметтеріне экономикалық интеграцияның негізгі қағидаттары мен бағыттарын әзірлеу және 1994-2000 жылдары Қазақстан Республикасы мен Украинаның ауыр өнеркәсіп салаларында экономикалық интеграция бағдарламасының іске асырылуын бақылауды жүзеге асыру үшін Қазақстан Республикасы мен Украина арасында тұрақты жұмыс істейтін Экономикалық ынтымақтастық жөніндегі үкіметаралық комиссия құруды тапсырады.
•  
•    4-бап
•  
•    Өндірістік кооперация саласында тараптар екі мемлекеттің кәсіпорындары арасындағы оңтайлы өндірістік-технологиялық байланыстарды, олардың ұтымды мамандануы мен кооперациясын, бірлескен өндірістік-шаруашылық бірлестіктерін дамытуға, олардың өнімдерінің ішкі және әлемдік нарықтардағы бәсекелестік қабілетін арттыруға жәрдемдесетін болады.
•  
•    5-бап
•  
•    Кредиттік-қаржылық ынтымақтастық саласында Тараптар өзара тиімді жобаларды байланысты қаржыландыру, өндірістік қуаттар мен Еңбек ресурстарын тиімді пайдалану, екі мемлекеттің экспорттық әлеуетін арттыру үшін үкіметаралық кредиттік желілерді әзірлеу, сондай-ақ коммерциялық, ұлттық және халықаралық банктерді, инвестициялық, қаржылық және сақтандыру компанияларын тарту жөнінде шаралар қабылдайды.
•    Тараптар екі мемлекеттің үкіметтері мен ұлттық банктеріне бірлескен кәсіпорындар, коммерциялық банктер құруға және өндірістік, инвестициялық және коммерциялық салаларда ұлттық капиталды пайдаланудың басқа да прогрессивті нысандарын дамытуға жәрдем көрсетуді тапсырады.
•  
•    6-бап
•  
•    Тараптар көлік және байланыс саласындағы ынтымақтастықты кеңейтеді, өзара қарым-қатынас негізінде жолаушылар мен жүктерді тасымалдау үшін кемсітпейтін жағдайларды қамтамасыз етеді.
•    Тараптар екі мемлекеттің үкіметтеріне Көлік және байланыс саласындағы ынтымақтастықтың негізгі қағидаттары мен бағыттары туралы келісімді дайындауды және оған қол қоюды тапсырады.
•  
•    7-бап
•  
•    Ғылыми-техникалық ынтымақтастық саласында Тараптар келісілген іргелі және қолданбалы ғылыми-зерттеу жобалары мен бағдарламаларын әзірлеу және іске асыру мүдделерінде бірлескен ғылыми-зерттеу ұйымдарын құруға жәрдемдесетін болады.
•  
•    8-бап
•  
•    Тараптар гуманитарлық ынтымақтастықты экономикалық қамтамасыз ету жөнінде бірлескен шаралар қабылдайды және үкіметтерге мәдени орталықтарды қаржылық қолдау, Денсаулық сақтау, халыққа білім беру және кадрлар даярлау саласындағы өзара іс-қимыл тәртібімен үкіметаралық келісімдер жасасуды тапсырады.
•  
•    9-бап
•  
•    Әскери-техникалық ынтымақтастық саласында тараптар қорғаныс кәсіпорындарының интеграциялық байланыстарын дамыту жөнінде қосымша шараларды жүзеге асыратын болады.
•    Тараптар әскери-техникалық ынтымақтастық мәселелерін өзара тиімді негізде шешуге ниетті екендіктерін білдіреді.
•  
•    10-бап
•  
•    Тараптар жұмыс орындарын беру, еңбекақы төлеу және әлеуметтік кепілдіктер мәселелерінде екі мемлекеттің азаматтарын ұлттық немесе кез келген басқа белгі бойынша кемсітуге жол бермеуге міндеттенеді.
•  
•    11-бап
•  
•    Тараптар ортақ экологиялық проблемаларды шешуде келісілген іс-қимылдарды жүзеге асыруды қамтамасыз етеді, табиғи және техногендік сипаттағы төтенше жағдайлар туындаған жағдайда өзара көмек көрсететін болады, экологиялық апаттардың салдарын жоюға байланысты проблемалар кешенін бірлескен күш-жігермен шешуге міндеттенеді.
•  
•    12-бап
•  
•    Осы Келісімнің ережелерін түсіндіру немесе қолдану бойынша даулар туындаған жағдайда Тараптар оларды келіссөздер мен консультациялар жолымен шешетін болады.
•  
•    13-бап
•  
•    Осы Келісім Тараптардың оның күшіне енуі үшін қажетті мемлекетішілік рәсімдерді орындағаны туралы соңғы хабарламаны алған сәттен бастап күшіне енеді және тараптардың бірі 6 ай ішінде екінші Тарапты оның қолданылуын тоқтату ниеті туралы жазбаша хабардар еткенге дейін қолданыста болады.
•  
•    1995 жылғы "21" қыркүйекте Алматы қаласында әрқайсысы қазақ, украин және орыс тілдерінде екі түпнұсқа данада жасалды, бұл ретте барлық мәтіндердің күші бірдей.
•    Осы Келісімнің ережелерін түсіндіру мақсатында орыс тіліндегі мәтін басым күшке ие.
•  
•      ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ ҮШІН УКРАИНА ҮШІН
•  
•  
•  
•  
• Қазақстан Республикасының 
• Президенті  
• Конституция Заң Кодекс Норматив Жарлық Бұйрық Шешім Қаулы Адвокат Алматы Заңгер Қорғаушы Заң қызметі Құқық қорғау Құқықтық қөмек Заңгерлік кеңсе Азаматтық істері Қылмыстық істері Әкімшілік істері Арбитраж даулары Заңгерлік кеңес Заңгер Адвокаттық кеңсе Қазақстан Қорғаушы Заң компаниясы