On the Agreement on the Customs Code of the Customs Union
Decision No. 17 of the Interstate Council of the Eurasian Economic Community dated November 27, 2009
The Interstate Council of the Eurasian Economic Community (the highest body of the Customs Union) at the level of heads of state decided:
1. Accept The Agreement on the Customs Code of the Customs Union (hereinafter referred to as the Agreement) (attached).
2. Based on the need to cancel customs clearance from July 1, 2010 in respect of goods originating from third countries and released into free circulation on the territory of the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation, transported within the customs territories of the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation, resolving other issues and preparing the Treaty for ratification, By December 10, 2009, the Customs Union Commission will form a Special Working Group of authorized representatives of the Parties (hereinafter referred to as the Special Group).
3. The Special Group should prepare a draft Protocol on Amendments and Additions to the Agreement (hereinafter referred to as the Protocol) and submit it to the Customs Union Commission by February 15, 2010.
4. The Parties should ensure the signing of the Protocol by March 1, 2010.
5. The Parties shall, by June 1, 2010, carry out the internal procedures necessary for the entry into force of the said Agreement and Protocol.
6. To establish that the Agreement on the Customs Code of the Customs Union enters into force on July 1, 2010, subject to information from the depositary on the implementation by the Parties of the internal procedures necessary for the entry into force of the said Agreement.
7. To establish that the Agreement on Determining the Customs Value of Goods transported across the Customs Border of the Customs Union dated January 25, 2008 enters into force simultaneously with the entry into force of the Agreement on the Customs Code of the Customs Union.
8. Approve Action plan for the implementation of the Customs Code of the Customs Union (attached).
9. The Parties shall ensure that national legislation is brought into line with the Customs Code of the Customs Union by July 1, 2010.
Members of the Interstate Council:
Republicybelarus
From the Republic of Kazakhstan
From the Russian Federation
The Agreement on the Customs Code of the Customs Union
The Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation, hereinafter referred to as the Parties, based on the Agreement on the Establishment of a Single Customs Territory and the Formation of the Customs Union dated October 6, 2007, the Agreement on the Customs Union Commission dated October 6, 2007, taking into account generally recognized principles and norms of international law, in order to ensure customs regulation in the single customs territory The territories of the Customs Union have agreed on the following:
Article 1
The Parties shall adopt the Customs Code of the Customs Union, which is set out in the annex, which is an integral part of this Agreement. The provisions of this Code shall prevail over other provisions of the customs legislation of the Customs Union.
Article 2
Disputes between the Parties related to the interpretation and/or application of this Agreement are resolved through consultations and negotiations. The Commission of the Customs Union provides assistance to the Parties in the settlement of disputes within the Customs Union before applying to the Court of the Eurasian Economic Community. If the dispute is not settled by the Parties within six months from the date of receipt of an official written request for consultations and negotiations sent by one of the Parties to the other Parties, either Party submits the dispute to the Court of the Eurasian Economic Community for consideration.
Article 3
Reservations to this Agreement are not allowed.
Article 4
This Agreement may be amended, which are formalized by separate protocols that are an integral part of this Agreement.
Article 5
This Treaty is subject to ratification. This Agreement shall enter into force in accordance with the decision of the Interstate Council of the Eurasian Economic Community (the highest body of the Customs Union) at the level of heads of state. This Agreement is open for accession by any State that becomes a member of the Customs Union. Done in Minsk on November 27, 2009 in one original copy in Russian. The original copy of this Agreement is kept in the Commission of the Customs Union, which is the depositary of this Agreement and will send each Party a certified copy of it.
For the Republic of Belarus
For the Republic of Kazakhstan
For the Russian Federation
Application
towards the Decision of the EurAsEC Interstate Council
(the highest body of the Customs Union) at the level of heads of state
dated November 27, 2009 No. 17
Action plan for the implementation of the Customs Code of the Customs Union
№ п/п | Мероприятия | Форма реализации | Срокподготовки документа (проведения мероприятия) | Ответственныйразработчик(проведениямероприятия) |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
1. | Разработка международныхсоглашений, предусмотренныхТаможенным кодексом таможенногосоюза: |
|
|
|
1.1 | по вопросам свободных (особых)экономических зон на таможеннойтерритории таможенного союза итаможенной процедуры свободнойтаможенной зоны | международноесоглашение | до 10 апреля2010 года | РоссийскаяФедерация |
1.2 | по вопросам свободных таможенныхскладов и таможенной процедурысвободного склада | международноесоглашение | до 10 апреля2010 года | РоссийскаяФедерация |
1.3 | о принципах привлечения лиц кадминистративной и уголовнойответственности за нарушениетаможенного законодательстватаможенного союза | международноесоглашение | до 10 апреля2010 года | РоссийскаяФедерация |
1.4 | по вопросам взаимнойадминистративной помощи междутаможенными органами государств –членов таможенного союза | международноесоглашение | до 10 апреля2010 года | РоссийскаяФедерация |
1.5 | о требованиях к передачетаможенными органами информациигосударственным органамгосударств – членов таможенногосоюза | международноесоглашение | до 10 апреля2010 года | РоссийскаяФедерация |
1.6 | по вопросу представлениятаможенным органампредварительной информации | международноесоглашение | до 10 апреля2010 года | РеспубликаБеларусь |
1.7 | по вопросам перемещения черезтаможенную границу таможенногосоюза товаров для личногопользования | международноесоглашение | до 10 апреля2010 года | РеспубликаБеларусь |
1.8 | по вопросам перемещения черезтаможенную границу таможенногосоюза товаров, перемещаемыхтрубопроводным транспортом и полиниям электропередачи | международноесоглашение | до 10 апреля2010 года | РеспубликаКазахстан |
1.9 | по вопросам включения объектовинтеллектуальной собственности вединый таможенный реестр объектовинтеллектуальной собственностигосударств – членовтаможенногосоюза | международноесоглашение | до 10 апреля2010 года | РоссийскаяФедерация |
1.10 | по вопросам особенностейприменения таможенной процедурытаможенного транзита в отношениитоваров, перемещаемыхжелезнодорожным транспортом | международноесоглашение | до 10 апреля 2010 года | РоссийскаяФедерация |
1.11 | по вопросам установления иприменения в таможенном союзепорядка зачисления ираспределения ввозных таможенныхпошлин, иных пошлин, налогов,имеющих эквивалентное значение | международноесоглашение | до 10 апреля 2010 года | РоссийскаяФедерация |
1.12 | по вопросам определения порядкауплаты вывозных таможенных пошлинпри вывозе товаров с таможеннойтерритории таможенного союза | международноесоглашение | до 10 апреля 2010 года | РоссийскаяФедерация |
1.13 | по вопросам предоставленияобеспечения уплаты таможенныхпошлин, налогов в отношениитоваров, перевозимых всоответствии с таможеннойпроцедурой таможенного транзита,и особенностях уплаты, взысканияи перечисления, таможенныхпошлин, налогов в отношении такихтоваров | международноесоглашение | до 10 апреля2010 года | РеспубликаБеларусь |
1.14 | по вопросам освобождения отприменения таможенными органамиопределенных форм таможенногоконтроля | международноесоглашение | до 10 апреля2010 года | РоссийскаяФедерация |
1.15 | по вопросам особенностейиспользования транспортныхсредств международной перевозки,осуществляющих перевозкупассажиров, а такжежелезнодорожного подвижногосостава общего пользования,осуществляющего перевозку грузови (или) багажа для внутреннейперевозки по таможеннойтерритории таможенного союза | международноесоглашение | до 10 апреля2010 года | РеспубликаБеларусь |
1.16 | о правовой помощи прирасследовании уголовных ирассмотрении административных делв сфере таможенного дела | международноесоглашение | до 10 апреля2010 года | РоссийскаяФедерация |
2. | Разработка проектов решенийКомиссии таможенного союза,предусмотренных Таможеннымкодексом таможенного союза: |
|
|
|
2.1 | по вопросу формирования, веденияи опубликования общих реестровтаможенных представителей,таможенных перевозчиков,владельцев сладов временногохранения, таможенных складов | проект решенияКТС | до 1 апреля2010 года | Секретариат КТС,таможенныеслужбыгосударств –членовтаможенногосоюза |
2.2 | о перечне товаров, в отношениикоторых не могут применятьсяспециальные упрощения,предоставляемые уполномоченномуэкономическому оператору | проектрешения КТС | до 1 апреля2010 года | Секретариат КТС,ФТС РФ |
2.3 | О формах таможенных документов:форма предварительного решения;форма документа, подтверждающегостатус таможенных перевозчиков;форма акта об изменении,удалении, уничтожении или озамене средств идентификациитаможенным органом;форма объяснения;форма акта таможенного осмотра;форма акта таможенного досмотра;форма акта личного таможенногодосмотра;форма акта таможенного осмотрапомещений и территорий;форма акта об отборе проб иобразцов товаров;форма протокола задержаниятоваров и документов на них;форма таможенного приходногоордера и порядок его заполнения;форма свидетельства о допущениитранспортного средствамеждународной перевозки кперевозке товаров под таможеннымипломбами и печатями, порядок еговыдачи и использования;форма акта о таможенном контролеавтомобильных транспортныхсредств вне зон таможенногоконтроля. | проектрешения КТС | до 1 апреля2010 года | Секретариат КТС,ГТК РБ |
2.4 | Об утверждении форм таможеннойдекларации и порядке ихзаполнения | проектырешений КТС | до 1 апреля2010 года | Секретариат КТС,ФТС РФ |
2.5 | О порядке декларирования иконтроле таможенной стоимоститоваров | проект решенияКТС | до 1 апреля2010 года | Секретариат КТС,ГТК РБ |
2.6 | О таможенной стоимости товаров,перемещаемых через таможеннуюграницу, в отношении которых нетребуется предоставлениедокумента, подтверждающего странупроисхождения товаров | проект решенияКТС | до 1 апреля2010 года | Секретариат КТС,ГТК РБ |
2.7 | О порядке проведения таможеннойэкспертизы | проект решенияКТС | до 1 апреля2010 года | Секретариат КТС,ФТС РФ |
2.8 | Об оформлении таможеннымиорганами таможенных операций,связанных с подачей таможеннойдекларации, отказом в выпускетоваров, завершением таможеннойпроцедуры таможенного транзита | проект решенияКТС | до 1 апреля2010 года | Секретариат КТС,ФТС РФ |
2.9 | О порядке внесения изменений идополнений в таможеннуюдекларацию после выпуска товаров | проект решенияКТС | до 1 апреля2010 года | Секретариат КТС,ФТС РФ |
2.10 | О порядке внесения изменений втаможенную декларацию до принятиярешения о выпуске товаров, припредварительном таможенномдекларировании товаров | проект решенияКТС | до 1 апреля2010 года | Секретариат КТС,ФТС РФ |
2.11 | О некоторых вопросах применениятаможенных процедур | проектырешений КТС | до 1 апреля2010 года | Секретариат КТС,КТК МФ РК |
2.12 | Об особенностях пересылки товаровв международных почтовыхотправлениях | проект решенияКТС | до 1 апреля2010 года | Секретариат КТС,ГТК РБ |
2.13 | Об особенностях таможенногодекларирования товаров, нормпровоза отдельных категорийтоваров, перемещаемыхдипломатическимипредставительствами, консульскимиучреждениями, иными официальнымипредставительствами иностранныхгосударств, международнымиорганизациями, персоналом этихпредставительств, учреждений иорганизаций, для официального иличного пользования | проект решенияКТС | до 1 апреля2010 года | Секретариат КТС,КТК МФ РК |
2.14 | Об установлении требований,применяемых к обустройствусистемы двойного коридора вместах прибытия товаров натаможенную территорию таможенногосоюза и убытия с этой территории | проект решенияКТС | до 1 апреля2010 года | Секретариат КТС,КТК МФ РК |
2.15 | О порядке внесения предложений оклассификации отдельных видов,товаров, их рассмотрения исогласования проектов решений иразъяснений по классификацииотдельных видов товаров стаможенными органамигосударств-членов таможенногосоюза | проект решенияКТС | до 1 апреля2010 года | Секретариат КТС,ФТС РФ |
2.16 | О категориях товаров, в отношениикоторых может применятьсяспециальная таможенная процедура | проект решенияКТС | до 1 апреля2010 года | Секретариат КТС,ФТС РФ |
2.17 | О перечне товаров, временноввозимых с полным условнымосвобождением от уплатытаможенных пошлин, налогов, атакже условиях такогоосвобождения, включая егопредельные сроки | проект решенияКТС | до 1 апреля2010 года | Секретариат КТС,таможенныеслужбы государств –членовтаможенногосоюза |
3. | Информационное сопровождениевведения Таможенного кодексатаможенного союза в действие: |
|
|
|
3.1 | Опубликование Договора оТаможенном кодексе таможенногосоюза | размещение наИнтернет-портале КТС | до 1 декабря2009 года | Секретариат КТС |
3.2 | Издание текста Таможенногокодекса таможенного союза | размещениезаказа | до 1 февраля2010 года | Секретариат КТС |
3.3 | Организация и проведение рабочихвстреч, семинаров, совещаний сучастием представителейтаможенных служб РеспубликиБеларусь, Республики Казахстан иРоссийской Федерации | рабочиевстречи,семинары,совещания | до 1 июля 2010года | Секретариат КТС,ПравительстваСторон |
3.4 | Информирование таможенных службдругих государств и ВТО оположениях Таможенного кодексатаможенного союза | направлениеинформации | до 1 июля 2010года | Секретариат КТС |
4. | Проведение переговоров поприменению Конвенций МДП и АТА натерритории таможенного союза | рабочиевстречизаинтересо-ванныхпредставителейСторон | январь-апрель2010 года | Секретариат КТС,ПравительстваСторон |
© 2012. RSE na PHB "Institute of Legislation and Legal Information of the Republic of Kazakhstan" of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan
Constitution Law Code Standard Decree Order Decision Resolution Lawyer Almaty Lawyer Legal service Legal advice Civil Criminal Administrative cases Disputes Defense Arbitration Law Company Kazakhstan Law Firm Court Cases
