On Approval of Risk Assessment Criteria and Inspection Checklists in the Field of Use and Protection of the Water Fund of the Republic of Kazakhstan and Dam Safety
Joint Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated April 5, 2019, No. 135, and the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated April 24, 2019, No. 30.
Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on May 2, 2019, under No. 18616.
In accordance with paragraphs 5 and 6 of Article 141 and paragraph 1 of Article 143 of the Entrepreneurial Code of the Republic of Kazakhstan, WE HEREBY ORDER:
Note. The preamble is in the wording of the Joint Order of the Minister of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan dated May 17, 2023 No. 151 and the Acting Minister of National Economy dated May 18, 2023 No. 72 (shall enter into force upon the expiration of sixty calendar days after the day of its first official publication).
1. To approve:
1) risk assessment criteria in the field of use and protection of the water fund of the Republic of Kazakhstan and dam safety (hereinafter referred to as the Criteria), in accordance with Appendix 1 to this Joint Order;
2) an inspection checklist in the field of use and protection of the water fund of the Republic of Kazakhstan and dam safety in respect of controlled entities carrying out the withdrawal and (or) use of water resources, as well as the operation of water management facilities, in accordance with Appendix 2 to this Joint Order;
3) an inspection checklist in the field of use and protection of the water fund of the Republic of Kazakhstan and dam safety in respect of controlled entities carrying out construction, dredging and blasting operations, extraction of minerals and other resources, laying of cables, pipelines and other communications, logging, drilling and other works on water bodies or within water protection zones and belts, in accordance with Appendix 3 to this Joint Order;
4) an inspection checklist in the field of use and protection of the water fund of the Republic of Kazakhstan and dam safety in respect of controlled entities carrying out the withdrawal and (or) use of water resources, as well as the operation of water management facilities, in accordance with Appendix 4 to this Joint Order;
5) an inspection checklist in the field of use and protection of the water fund of the Republic of Kazakhstan and dam safety in respect of controlled entities carrying out construction, dredging and blasting operations, extraction of minerals and other resources, laying of cables, pipelines and other communications, logging, drilling and other works on water bodies or within water protection zones and belts, in accordance with Appendix 5 to this Joint Order.
Note. Paragraph 1 is in the wording of the Joint Order of the Minister of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan dated May 17, 2023 No. 151 and the Acting Minister of National Economy dated May 18, 2023 No. 72 (shall enter into force upon the expiration of sixty calendar days after the day of its first official publication).
2. To recognize as invalid the Joint Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated December 25, 2015 No. 19-2/1131 and the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated December 28, 2015 No. 809 “On Approval of Risk Assessment Criteria and an Inspection Checklist in the Field of Use and Protection of the Water Fund of the Republic of Kazakhstan and Dam Safety” (registered in the State Registration Register of Regulatory Legal Acts under No. 12661, published on February 16, 2016 in the information and legal system “Adilet”).
3. The Water Resources Committee of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan shall, in accordance with the procedure established by law, ensure:
1) state registration of this Joint Order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;
2) within ten calendar days from the date of state registration of this Joint Order, submission of its copy in Kazakh and Russian to the Republican State Enterprise on the Right of Economic Management “Institute of Legislation and Legal Information of the Republic of Kazakhstan” for official publication and inclusion in the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;
3) within ten calendar days after state registration of this Joint Order, submission of its copy for official publication in periodical printed publications;
4) posting of this Joint Order on the Internet resource of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan after its official publication.
4. Control over the implementation of this Joint Order shall be assigned to the Vice-Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan supervising the relevant area.
5. This Joint Order shall enter into force upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication.
Download
“AGREED”
Committee on Legal Statistics and Special Records of the Prosecutor General’s Office of the Republic of Kazakhstan
Note. Appendix 1 is in the wording of the Joint Order of the Minister of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan dated May 17, 2023 No. 151 and the Acting Minister of National Economy dated May 18, 2023 No. 72 (shall enter into force upon the expiration of sixty calendar days after the day of its first official publication).
1. These Risk Assessment Criteria in the Field of Use and Protection of the Water Fund of the Republic of Kazakhstan and Dam Safety (hereinafter referred to as the Criteria) have been developed in accordance with paragraphs 5 and 6 of Article 141 and paragraph 1 of Article 143 of the Entrepreneurial Code of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the Code), and the Order of the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated July 31, 2018 No. 3 “On Approval of the Inspection Checklist Form” (registered in the State Registration Register of Regulatory Legal Acts under No. 17371), and the Rules for the Formation by Regulatory State Bodies of a Risk Assessment and Management System, approved by the Order of the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated June 22, 2022 No. 48 (registered in the State Registration Register of Regulatory Legal Acts under No. 28577).
2. The following basic concepts are used in these Criteria:
1) controlled entities (facilities) – individuals and legal entities, non-profit organizations carrying out special water use, operating hydraulic structures, regulating surface runoff, using the services of water management organizations to obtain water from water supply systems for production and technical needs (primary water users), operating buildings and structures, as well as carrying out construction and other works on water bodies, within water protection zones and belts;
2) minor violations – violations of requirements established by regulatory legal acts in the field of use and protection of the water fund of the Republic of Kazakhstan and dam safety, non-compliance with which does not create prerequisites for the emergence of a threat to the life and health of the population or the environment, but compliance with which is mandatory for individuals and legal entities when carrying out their activities;
3) significant violations – violations of requirements established by regulatory legal acts in the field of use and protection of the water fund of the Republic of Kazakhstan and dam safety, which create prerequisites for the emergence of a threat to the life and health of the population and the environment;
4) gross violations – violations of requirements established by regulatory legal acts in the field of use and protection of the water fund of the Republic of Kazakhstan and dam safety, non-compliance with which creates a threat to public health and the environment, as well as violations related to non-compliance with prohibitory provisions of legislation;
5) risk in the field of use and protection of the water fund of the Republic of Kazakhstan and dam safety – the probability of a decrease in water availability for the population, the occurrence of pollution, contamination and depletion of water bodies, violation of the rights of water users to obtain water resources in accordance with the allocated limits, as well as the harmful impact of water on settlements as a result of the activities of water users, the absence of approvals for carrying out works on water bodies and within their water protection zones and belts, the occurrence of and prevention of emergency situations at hydraulic structures, which may result in human casualties, harm to human health and damage to the environment, taking into account the severity of their consequences;
6) score – a quantitative measure of risk calculation;
7) data normalization – a statistical procedure providing for the conversion of values measured on different scales to a common conventional scale;
8) risk assessment and management system – a process of making management decisions aimed at reducing the probability of adverse factors occurring by distributing controlled entities according to risk levels for the subsequent implementation of preventive control with visits to controlled entities and (or) inspections for compliance with permit requirements under issued permits, with the aim of imposing the minimum possible restrictions on entrepreneurial freedom while ensuring an acceptable level of risk in the relevant areas of activity, as well as aimed at changing the risk level for a specific controlled entity and (or) exempting such controlled entity from preventive control with visits to controlled entities and (or) inspections for compliance with permit requirements under issued permits;
9) objective risk assessment criteria (hereinafter referred to as objective criteria) – risk assessment criteria used to select controlled entities depending on their risk level in a particular area of activity and not directly dependent on an individual controlled entity;
10) risk assessment criteria – a set of quantitative and qualitative indicators related to the direct activities of a controlled entity, the characteristics of sectoral development and the factors affecting such development, which make it possible to classify controlled entities into different risk levels;
11) subjective risk assessment criteria (hereinafter referred to as subjective criteria) – risk assessment criteria used to select controlled entities depending on the results of the activities of a specific controlled entity;
12) inspection checklist – a list of requirements imposed on the activities of controlled entities, non-compliance with which poses a threat to the legitimate interests of individuals and legal entities and the state;
13) sample population (sample) – a list of assessed entities belonging to a homogeneous group of controlled entities in a specific area of state control, in accordance with paragraph 2 of Article 143 of the Code.
3. For the purposes of risk management when carrying out preventive control with visits to controlled entities (facilities) and (or) inspections for compliance with permit requirements under issued permits, risk assessment criteria for conducting inspections for compliance with permit requirements under issued permits and preventive control of controlled entities (facilities) are formed by determining objective and subjective criteria, which is carried out in stages (Multi-Criteria Decision Analysis).
At the first stage, based on objective criteria, controlled entities (facilities) are classified into one of the following risk levels:
1) high risk;
2) medium risk;
3) low risk.
For areas of activity of controlled entities (facilities) classified as high and medium risk according to objective criteria, inspections for compliance with permit requirements under issued permits, preventive control with visits to controlled entities (facilities), and unscheduled inspections shall be conducted.
For areas of activity of controlled entities (facilities) classified as low risk according to objective criteria, inspections for compliance with permit requirements under issued permits and unscheduled inspections shall be conducted.
At the second stage, based on subjective criteria, controlled entities (facilities) are classified into one of the following risk levels:
1) high risk;
2) medium risk;
3) low risk.
According to the risk level indicators based on subjective criteria, a controlled entity (facility) is classified as:
1) high risk – where the risk level indicator ranges from 71 to 100 inclusive;
2) medium risk – where the risk level indicator ranges from 31 to 70 inclusive;
3) low risk – where the risk level indicator ranges from 0 to 30 inclusive.
4. Risk assessment criteria for conducting inspections for compliance with permit requirements under issued permits and preventive control of controlled entities (facilities) are formed by determining objective and subjective criteria.
5. For areas of activity of controlled entities (facilities) classified as high risk, the frequency of inspections for compliance with permit requirements under issued permits shall be once a year.
For areas of activity of controlled entities (facilities) classified as medium risk, the frequency of inspections for compliance with permit requirements under issued permits shall be once every two years.
For areas of activity of controlled entities (facilities) classified as low risk, the frequency of inspections for compliance with permit requirements under issued permits shall be once every three years.
6. Based on objective criteria, all controlled entities are distributed into three risk levels depending on the strategic significance of water bodies and the volumes of water withdrawal:
1) high risk – controlled entities (facilities) that:
carry out economic activities within water protection zones and belts, on water bodies of special national significance and on small water bodies;
operate facilities included in the list of water management structures of special strategic importance, as well as particularly important group and local water supply systems;
operate class I, II, III, as well as class IV dams that pose an increased danger in emergency situations;
withdraw and (or) use surface water and groundwater in volumes of 100 or more cubic meters per day;
2) medium risk – controlled entities (facilities) that carry out economic activities within water protection zones and belts on water bodies;
operate facilities not included in the list of water management structures of special strategic importance and particularly important group and local water supply systems;
operate class IV dams that do not pose an increased danger in emergency situations;
withdraw and (or) use surface water and groundwater in volumes ranging from 50 to 100 cubic meters per day;
3) low risk – controlled entities (facilities) that:
carry out economic activities within water protection zones and belts and on water bodies;
operate facilities not included in the list of water management structures of special strategic importance and particularly important group and local water supply systems;
withdraw and (or) use surface water and groundwater in volumes of up to 50 cubic meters per day.
7. Subjective criteria shall be applied to controlled entities (facilities) classified as high and medium risk according to objective criteria for the purpose of conducting inspections for compliance with permit requirements under issued permits, preventive control with visits to controlled entities (facilities), and unscheduled inspections.
In respect of controlled entities classified as low risk, inspections for compliance with permit requirements under issued permits and unscheduled inspections shall be conducted.
8. Controlled entities that have fully eliminated the violations identified as a result of the previous preventive control with visits and (or) inspections for compliance with permit requirements under issued permits shall not be included in the schedules and lists for the next period of state control.
9. In the absence of an information system for risk assessment and management, the minimum permissible threshold for the number of controlled entities in respect of which preventive control with visits to controlled entities and (or) inspections for compliance with permit requirements under issued permits are conducted shall not exceed five percent of the total number of such controlled entities in a particular area of state control.
Chapter 4. Subjective Criteria for Risk Assessment
10. The determination of subjective criteria shall be carried out using the following stages:
1) formation of a database and collection of information;
2) analysis of information and risk assessment.
11. The formation of a database and collection of information are necessary to identify controlled entities.
12. The following sources of information shall be used to assess the degree of risk when compiling a list of preventive control with visits to controlled entities (facilities):
1) results of monitoring reports and information obtained as a result of maintaining primary records;
2) results of previous inspections and preventive control with visits to controlled entities (facilities);
3) analysis of official Internet resources of state bodies and mass media.
13. The following sources of information shall be used to assess the degree of risk when preparing an inspection schedule for compliance with permit requirements under issued permits:
1) results of previous inspections;
2) analysis of official Internet resources of state bodies and mass media.
14. On the basis of the information sources specified in paragraphs 12 and 13 of these Criteria, subjective criteria shall be determined in accordance with Appendix 1 to these Criteria.
Chapter 5. Procedure for Calculating the Degree of Risk Based on Subjective Criteria
15. The following procedure shall be applied to classify a controlled entity according to its degree of risk.
The risk indicator based on subjective criteria (R) shall be calculated automatically by summing the risk indicator for violations based on the results of previous inspections and preventive control with visits to controlled entities (SP) and the risk indicator based on subjective criteria (SC), followed by normalization of the data values to a range from 0 to 100 points.
Rпром = SP + SC, where
Rпром – intermediate risk indicator based on subjective criteria,
SP – risk indicator for violations,
SC – risk indicator based on subjective criteria determined in accordance with paragraph 14 of these Criteria.
The calculation shall be performed for each controlled entity within a homogeneous group of controlled entities in each area of state control. In this case, the list of assessed controlled entities classified within a homogeneous group of controlled entities in one area of state control shall constitute a sample population (sample) for subsequent data normalization.
16. Based on the data obtained from the results of previous inspections and preventive control with visits to controlled entities, a risk indicator for violations shall be formed, assessed on a scale from 0 to 100 points.
If one gross violation is identified from any of the sources of information specified in paragraphs 12 and 13 of these Criteria, the controlled entity shall be assigned a risk indicator of 100 points, and preventive control with a visit to the controlled entity shall be carried out in respect thereof.
If no gross violations are identified, the risk indicator for violations shall be calculated as the total indicator for significant and minor violations.
When determining the indicator for significant violations, a coefficient of 0.7 shall be applied.
This indicator shall be calculated using the following formula:
SPз = (SP2 х 100/SP1) х 0.7, where:
SPз – indicator of significant violations;
SP1 – required number of significant violations;
SP2 – number of significant violations identified;
When determining the indicator for minor violations, a coefficient of 0.3 shall be applied.
This indicator shall be calculated using the following formula:
SPн = (SP2 х 100/SP1) х 0.3, where:
SPн – indicator of minor violations;
SP1 – required number of minor violations;
SP2 – number of minor violations identified;
The risk indicator for violations (SP) shall be calculated on a scale from 0 to 100 points and determined by summing the indicators of significant and minor violations using the following formula:
SP = SPз + SPн, where:
SP – risk indicator for violations;
SPз – indicator of significant violations;
SPн – indicator of minor violations.
The resulting value of the risk indicator for violations shall be included in the calculation of the risk indicator based on subjective criteria.
17. The calculation of the risk indicator based on subjective criteria determined in accordance with paragraphs 12 and 13 of these Criteria shall be performed on a scale from 0 to 100 points and shall be carried out using the following formula:
The formula is not displayed in the provided original text.
xi – indicator of the subjective criterion,
wi – specific weight of the subjective criterion indicator xi,
n – number of indicators.
The resulting value of the risk indicator based on subjective criteria determined in accordance with paragraphs 12 and 13 of these Criteria shall be included in the calculation of the risk indicator based on subjective criteria.
18. The values of the R indicator calculated for controlled entities shall be normalized to a range from 0 to 100 points. Data normalization shall be carried out for each sample population (sample) using the following formula:
The formula is not displayed in the provided original text.
R – final risk indicator based on subjective criteria for an individual controlled entity,
Rmax – maximum possible value on the scale of the degree of risk based on subjective criteria for controlled entities included in one sample population (sample) (upper limit of the scale),
Rmin – minimum possible value on the scale of the degree of risk based on subjective criteria for controlled entities included in one sample population (sample) (lower limit of the scale),
Rпром – intermediate risk indicator based on subjective criteria, calculated in accordance with paragraph 15 of these Criteria.
Appendix 1
to the Criteria for Risk Assessment in the Field of Use and Protection of the Water Fund of the Republic of Kazakhstan and Dam Safety
Degrees of Violation of Requirements by Controlled Entities (Facilities) in the Field of Use and Protection of the Water Fund of the Republic of Kazakhstan and Dam Safety, for Preventive Control with Visits in Respect of Controlled Entities Carrying Out the Abstraction and/or Use of Water Resources, as well as the Operation of Water Management Structures
| No. | Requirements | Degree of violation |
|---|---|---|
| 1 | Presence of facts of destruction or damage to observation and monitoring wells for groundwater, observation and monitoring sections on water bodies, water protection or water management signs | Minor |
| 2 | Availability of documents confirming the implementation of organizational, technological, forest reclamation, agrotechnical, hydraulic engineering, sanitary and epidemiological and other measures ensuring the protection of water bodies against pollution, littering and depletion | Significant |
| 3 | Availability of a special water use permit | Gross |
| 4 | Compliance with the approved reservoir use regime | Gross |
| 5 | Availability of an approved reservoir use regime | Gross |
| 6 | Maintenance of water management structures and technical devices affecting the condition of waters in proper working order | Gross |
| 7 | Monitoring of safety criteria for water management systems and structures (availability of a logbook) | Gross |
| 8 | Adjustment of safety criteria for water management systems (availability of design documentation) | Gross |
| 9 | Conducting a comprehensive survey of water management systems and structures (availability of a report) | Gross |
| 10 | Availability of a dam safety declaration containing complete and reliable information | Gross |
| 11 | Compliance with the frequency of measuring water flow rates at each water intake facility and wastewater discharge outlet | Significant |
Appendix 2
to the Criteria for Risk Assessment in the Field of Use and Protection of the Water Fund of the Republic of Kazakhstan and Dam Safety
Degrees of Violation of Requirements by Controlled Entities (Facilities) in the Field of Use and Protection of the Water Fund of the Republic of Kazakhstan and Dam Safety, for Preventive Control with Visits in Respect of Controlled Entities Carrying Out Construction, Dredging and Blasting Operations, Extraction of Mineral Resources and Other Resources, Laying of Cables, Pipelines and Other Communications, Logging, Drilling and Other Operations on Water Bodies or in Water Protection Zones and Strips
| No. | Requirements | Degree of violation |
|---|---|---|
| 1 | Availability of approval for the location of enterprises and other structures, as well as the conditions for carrying out construction and other works on water bodies, in water protection zones and strips | Significant |
| 2 | Availability, at newly commissioned and reconstructed enterprises and facilities, of structures and devices preventing pollution and littering of water bodies | Significant |
Appendix 3
to the Criteria for Risk Assessment in the Field of Use and Protection of the Water Fund of the Republic of Kazakhstan and Dam Safety
Degrees of Violation of Requirements by Controlled Entities (Facilities) in the Field of Use and Protection of the Water Fund of the Republic of Kazakhstan and Dam Safety, for Inspections of Compliance with Permit Requirements under Issued Permits in Respect of Controlled Entities Carrying Out the Abstraction and/or Use of Water Resources, as well as the Operation of Water Management Structures
| No. | Requirements | Degree of violation |
|---|---|---|
| 1 | Availability of a special water use permit | Gross |
| 2 | Compliance with the water consumption and water disposal limits established in the special water use permit | Gross |
| 3 | Availability of specific water consumption and water disposal standards agreed with the department of the authorized body in the field of use and protection of the water fund, water supply and wastewater disposal | Gross |
| 4 | Availability of a layout diagram of water management structures and technical devices indicating the numbering of water measurement, abstraction and discharge points through which water abstraction or discharge is carried out, as well as metering units for the transfer of such water to secondary water users | Significant |
| 5 | Availability of a primary water accounting logbook | Minor |
| 6 | Submission, by the 10th day of the month following the reporting quarter, of complete and accurate information on primary water accounting | Gross |
| 7 | Availability of serviceable measuring instruments that have passed state certification for accounting for water consumption and discharge, as well as intact and undamaged seals | Significant |
| 8 | Accuracy of water cadastre accounting and reporting data, as well as submission of the annual report on water abstraction, use and disposal, Form 2-TP (water management) | Gross |
Appendix 4
to the Criteria for Risk Assessment in the Field of Use and Protection of the Water Fund of the Republic of Kazakhstan and Dam Safety
Degrees of Violation of Requirements by Controlled Entities (Facilities) in the Field of Use and Protection of the Water Fund of the Republic of Kazakhstan and Dam Safety, for Inspections of Compliance with Permit Requirements under Issued Permits in Respect of Controlled Entities Carrying Out Construction, Dredging and Blasting Operations, Extraction of Mineral Resources and Other Resources, Laying of Cables, Pipelines and Other Communications, Logging, Drilling and Other Operations on Water Bodies or in Water Protection Zones and Strips
| No. | Requirements | Degree of violation |
|---|---|---|
| 1 | Availability of design documentation approved in accordance with the established procedure and compliance of the construction, reconstruction and technical re-equipment of facilities in economic sectors with such documentation | Significant |
Appendix 5
to the Criteria for Risk Assessment in the Field of Use and Protection of the Water Fund of the Republic of Kazakhstan and Dam Safety
List of Subjective Criteria for Determining the Degree of Risk Based on Subjective Criteria for Assessing the Degree of Risk of Controlled Entities (Facilities) in the Field of Use and Protection of the Water Fund of the Republic of Kazakhstan and Dam Safety
| No. | Subjective criterion indicator | Source of information for the subjective criterion indicator | Specific weight by significance, points (the total shall not exceed 100 points), wi | Condition 1 / value | Condition 2 / value | Condition 3 / value |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
For preventive control with visits
In respect of controlled entities carrying out the abstraction and/or use of water resources, as well as the operation of water management structures
| No. | Subjective criterion indicator | Source of information | Specific weight by significance | Condition 1 / value | Condition 2 / value |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Submission or timely submission, by the 10th day of the month following the reporting quarter, of complete and accurate information on primary water accounting, in accordance with the Rules for Primary Water Accounting approved by Order No. 19/1-274 of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated March 30, 2015 | Results of monitoring information obtained as a result of maintaining primary records / Analysis of official Internet resources of state bodies and mass media | Inclusion in the semi-annual list for conducting preventive control with visits to the controlled entity (facility) | Yes | No |
| 2 | Submission or timely submission of the annual report on water abstraction, use and disposal, Form 2-TP (water management), approved by Order No. 27 of the Chairman of the Committee on Statistics of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated May 15, 2020 | Analysis of official Internet resources of state bodies and mass media | Inclusion in the semi-annual list for conducting preventive control with visits to the controlled entity (facility) | Yes | No |
Specific weight for the above indicators: 0%.
For inspections of compliance with permit requirements under issued permits
In respect of controlled entities carrying out the abstraction and/or use of water resources, as well as the operation of water management structures
| No. | Subjective criterion indicator | Source of information | Specific weight by significance | Condition 1 / value | Condition 2 / value |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Availability of a special water use permit | Analysis of official Internet resources of state bodies and mass media | Inclusion in the semi-annual list for conducting preventive control with visits to the controlled entity (facility) | Yes | No |
| 2 | Change of surname, first name, patronymic (if any) of an individual / change of name or legal address | Analysis of official Internet resources of state bodies and mass media | Inclusion in the semi-annual list for conducting preventive control with visits to the controlled entity (facility) | No | Yes |
| 3 | Re-registration of an individual entrepreneur, change of its name or legal address | Analysis of official Internet resources of state bodies and mass media | Inclusion in the semi-annual list for conducting preventive control with visits to the controlled entity (facility) | No | Yes |
| 4 | Reorganization of a legal entity in accordance with the procedure established by Article 34 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Permits and Notifications" | Analysis of official Internet resources of state bodies and mass media | Inclusion in the semi-annual list for conducting preventive control with visits to the controlled entity (facility) | No | Yes |
Specific weight for the above indicators: 0%.
In respect of controlled entities carrying out construction, dredging and blasting operations, extraction of mineral resources and other resources, laying of cables, pipelines and other communications, logging, drilling and other operations on water bodies or in water protection zones and strips
| No. | Subjective criterion indicator | Source of information | Specific weight by significance | Condition 1 / value | Condition 2 / value |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 | Availability of approval for the location of enterprises and other structures, as well as the conditions for carrying out construction and other works on water bodies, in water protection zones and strips | Analysis of official Internet resources of state bodies and mass media | Inclusion in the semi-annual list for conducting preventive control with visits to the controlled entity (facility) | Yes | No |
| 6 | Change of surname, first name, patronymic (if any) of an individual / change of name or legal address | Analysis of official Internet resources of state bodies and mass media | Inclusion in the semi-annual list for conducting preventive control with visits to the controlled entity (facility) | No | Yes |
| 7 | Re-registration of an individual entrepreneur, change of its name or legal address | Analysis of official Internet resources of state bodies and mass media | Inclusion in the semi-annual list for conducting preventive control with visits to the controlled entity (facility) | No | Yes |
| 8 | Reorganization of a legal entity in accordance with the procedure established by Article 34 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Permits and Notifications" | Analysis of official Internet resources of state bodies and mass media | Inclusion in the semi-annual list for conducting preventive control with visits to the controlled entity (facility) | No | Yes |
Specific weight for the above indicators: 0%.
Appendix 2
to the Joint Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated April 5, 2019 No. 135 and the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated April 24, 2019 No. 30
Inspection Checklist in the Field of Use and Protection of the Water Fund of the Republic of Kazakhstan and Dam Safety in Respect of Controlled Entities Carrying Out the Abstraction and/or Use of Water Resources, as well as the Operation of Water Management Structures
in accordance with Article 138 of the Entrepreneurial Code of the Republic of Kazakhstan
Note. Appendix 2 – as amended by the Joint Order of the Minister of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan dated May 17, 2023 No. 151 and the Acting Minister of National Economy dated May 18, 2023 No. 72 (shall enter into force upon expiry of sixty calendar days from the date of its first official publication).
State body that ordered the inspection / preventive control with a visit to the controlled entity (facility)
Inspection order / preventive control order with a visit to the controlled entity (facility)
(No., date)
Name of the controlled entity (facility)
Individual identification number (IIN), business identification number (BIN) of the controlled entity (facility)
Location address
Note: The formulas in paragraphs 17 and 18 were not visible in the supplied source text and have therefore not been reconstructed. The original text also contained the word "Скачать" (Download), but no actual hyperlink address was included in the pasted material, so no hyperlink could be preserved.
Download
| No. | List of Requirements | Complies with Requirements | Does Not Comply with Requirements |
|---|---|---|---|
| 1 | Destruction or damage of groundwater observation and monitoring wells, observation and monitoring stations on water bodies, water protection or water management signs | ||
| 2 | Documents confirming the implementation of organizational, technological, forest reclamation, agrotechnical, hydraulic engineering, sanitary and epidemiological, and other measures ensuring the protection of water bodies against pollution, littering and depletion | ||
| 3 | Availability of a permit for special water use | ||
| 4 | Compliance with the approved reservoir use regime | ||
| 5 | Availability of an approved reservoir use regime | ||
| 6 | Maintenance of water management structures and technical devices affecting the condition of waters in proper working order | ||
| 7 | Monitoring of safety criteria for water management systems and structures (availability of a logbook) | ||
| 8 | Adjustment of safety criteria for water management systems and structures (availability of design documentation) | ||
| 9 | Conducting a comprehensive multi-factor survey of water management systems and structures (availability of a report) | ||
| 10 | Availability of a dam safety declaration containing complete and accurate information | ||
| 11 | Compliance with the frequency requirements for measuring water flow rates at each water intake facility and wastewater discharge outlet |
Official(s) ______________________________ __________________ (position) (signature) __________________________________________ (surname, first name, patronymic (if any))
Head of the Controlled Entity ______________________________ __________________ (position) (signature) __________________________________________ (surname, first name, patronymic (if any))
| Appendix 3 to the Joint Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated April 5, 2019 No. 135 and the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated April 24, 2019 No. 30 |
|---|
Inspection Checklist in the Field of Use and Protection of the Water Fund of the Republic of Kazakhstan and Dam Safety with Regard to Controlled Entities Carrying Out Construction, Dredging and Blasting Operations, Extraction of Mineral Resources and Other Resources, Laying of Cables, Pipelines and Other Utilities, Logging, Drilling and Other Operations on Water Bodies or in Water Protection Zones and Strips
in accordance with Article 138 of the Entrepreneurial Code of the Republic of Kazakhstan
Note. Appendix 3 – as amended by the Joint Order of the Minister of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan dated May 17, 2023 No. 151 and the Acting Minister of National Economy dated May 18, 2023 No. 72 (shall enter into force upon the expiry of sixty calendar days from the date of its first official publication).
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
State body that ordered the inspection/preventive control visit to the controlled entity (facility):
Inspection Order / Preventive Control Visit Order for the Controlled Entity (Facility) ______________________________ (No., date)
Name of the controlled entity (facility) ______________________________________________________________________________________________
(Individual Identification Number), Business Identification Number of the controlled entity (facility) __________________________________________________________________
Location address __________________________________________________________________________________________________________
Download
| No. | List of Requirements | Complies with Requirements | Does Not Comply with Requirements |
|---|---|---|---|
| 1 | Availability of approval for the location of enterprises and other structures, as well as for the conditions under which construction and other works are carried out on water bodies, in water protection zones and strips | ||
| 2 | Availability, at newly commissioned and reconstructed enterprises and facilities, of structures and devices preventing pollution and littering of water bodies |
Official(s) ______________________________ __________________ (position) (signature) __________________________________________ (surname, first name, patronymic (if any))
Head of the Controlled Entity ______________________________ __________________ (position) (signature) __________________________________________ (surname, first name, patronymic (if any))
| Appendix 4 to the Joint Order of the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated May 18, 2023 No. 72 and the Minister of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan dated May 17, 2023 No. 151 |
|---|
Inspection Checklist in the Field of Use and Protection of the Water Fund of the Republic of Kazakhstan and Dam Safety with Regard to Controlled Entities Carrying Out the Withdrawal and/or Use of Water Resources, as Well as the Operation of Water Management Structures
in accordance with Article 138 of the Entrepreneurial Code of the Republic of Kazakhstan
Note. The Joint Order was supplemented with Appendix 4 in accordance with the Joint Order of the Minister of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan dated May 17, 2023 No. 151 and the Acting Minister of National Economy dated May 18, 2023 No. 72 (shall enter into force upon the expiry of sixty calendar days from the date of its first official publication).
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
State body that ordered the inspection:
Inspection Order ______________________________ (No., date)
Name of the controlled entity (facility) ______________________________________________________________________________________________
(Individual Identification Number), Business Identification Number of the controlled entity (facility) __________________________________________________________________
Location address __________________________________________________________________________________________________________
Download
| No. | List of Requirements | Complies with Requirements | Does Not Comply with Requirements |
|---|---|---|---|
| 1 | Availability of a permit for special water use | ||
| 2 | Compliance with the water consumption and wastewater discharge limits established in the permit for special water use | ||
| 3 | Availability of specific water consumption and wastewater discharge standards agreed upon with the department of the authorized body in the field of use and protection of the water fund, water supply and wastewater disposal | ||
| 4 | Availability of a layout plan of water management structures and technical devices indicating the numbering of water measurement, withdrawal and discharge points through which water is withdrawn or discharged using water management structures and technical devices, as well as metering units for the transfer of such water to secondary water users | ||
| 5 | Availability of a primary water accounting logbook | ||
| 6 | Submission, by the 10th day of the month following the reporting quarter, of accurate and complete information on primary water accounting | ||
| 7 | Availability of serviceable measuring instruments that have passed state certification for accounting for water consumption and discharge, as well as intact and undamaged seals | ||
| 8 | Submission of accurate water cadastre accounting and reporting data, as well as non-submission of the annual 2-TP (water management) report on water withdrawal, use and wastewater discharge |
Official(s) ______________________________ __________________ (position) (signature) __________________________________________ (surname, first name, patronymic (if any))
Head of the Controlled Entity ______________________________ __________________ (position) (signature) __________________________________________ (surname, first name, patronymic (if any))
| Appendix 5 to the Joint Order of the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated May 18, 2023 No. 72 and the Minister of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan dated May 17, 2023 No. 151 |
|---|
Inspection Checklist in the Field of Use and Protection of the Water Fund of the Republic of Kazakhstan and Dam Safety with Regard to Controlled Entities Carrying Out Construction, Dredging and Blasting Operations, Extraction of Mineral Resources and Other Resources, Laying of Cables, Pipelines and Other Utilities, Logging, Drilling and Other Operations on Water Bodies or in Water Protection Zones and Strips
in accordance with Article 138 of the Entrepreneurial Code of the Republic of Kazakhstan
Note. The Joint Order was supplemented with Appendix 5 in accordance with the Joint Order of the Minister of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan dated May 17, 2023 No. 151 and the Acting Minister of National Economy dated May 18, 2023 No. 72 (shall enter into force upon the expiry of sixty calendar days from the date of its first official publication).
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
State body that ordered the inspection ______________________________
Inspection Order ______________________________ (No., date)
Name of the controlled entity (facility) ______________________________________________________________________________________________
(Individual Identification Number), Business Identification Number of the controlled entity (facility) __________________________________________________________________
Location address __________________________________________________________________________________________________________
Download
| No. | List of Requirements | Complies with Requirements | Does Not Comply with Requirements |
|---|---|---|---|
| 1 | Availability of approved design documentation and compliance with such documentation during the construction, reconstruction and technical re-equipment of facilities in economic sectors |
Official(s) ______________________________ __________________ (position) (signature) __________________________________________ (surname, first name, patronymic (if any))
Head of the Controlled Entity ______________________________ __________________ (position) (signature) __________________________________________ (surname, first name, patronymic (if any))
Constitution Law Code Regulatory Act Decree Order Resolution Decision Lawyer Almaty Legal Defender Legal Services Law Enforcement Legal Assistance Law Office Civil Cases Criminal Cases Administrative Cases Arbitration Disputes Legal Advice Lawyer Law Firm Kazakhstan Defender Law Company Declaration Decree Order Resolution Decision Report Conclusion Application Convention Agreement Memorandum Methodology Standards Note Regulations Programme Charter Article Commentary Resolution Regulation Minutes Draft Address