On Approval of the Criteria for Assessing the Degree of Risk and the Inspection Checklist for Natural Monopoly Entities Providing Water Supply Services through Canals, Water Supply Services for Irrigation, and Regulation of Surface Runoff by Means of Water-Retaining Hydraulic Structures
Joint Order of the Acting Minister of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan dated April 30, 2025 No. 85-NQ and the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated May 2, 2025 No. 25. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on May 5, 2025 under No. 36074.
Footnote. The title is worded as amended by Joint Order of the Acting Minister of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan dated July 3, 2025 No. 167-NQ and the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated July 11, 2025 No. 66 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).
In accordance with paragraph 5 of Article 141 and paragraph 1 of Article 143 of the Entrepreneurial Code of the Republic of Kazakhstan, WE HEREBY ORDER:
1. To approve the attached:
1) criteria for assessing the degree of risk for natural monopoly entities providing water supply services through canals, water supply services for irrigation, and regulation of surface runoff by means of water-retaining hydraulic structures, in accordance with Appendix 1 to this Joint Order;
2) the inspection checklist in the field of natural monopolies for water supply services through canals, water supply services for irrigation, and regulation of surface runoff by means of water-retaining hydraulic structures, in accordance with Appendix 2 to this Joint Order.
Footnote. Paragraph 1 is worded as amended by Joint Order of the Acting Minister of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan dated July 3, 2025 No. 167-NQ and the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated July 11, 2025 No. 66 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).
2. The Department of Tariff Policy of the Ministry of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan shall, in accordance with the procedure established by law, ensure:
1) state registration of this Joint Order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;
2) posting of this Joint Order on the Internet resource of the Ministry of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan after its official publication;
3) within five working days after state registration of this Joint Order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, its submission to the Committee on Legal Statistics and Special Records of the Prosecutor General's Office of the Republic of Kazakhstan for placement in the information system "Unified Register of Subjects and Objects of Inspections".
3. Control over the implementation of this Joint Order shall be entrusted to the Vice-Minister of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan supervising the relevant area.
4. This Joint Order shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication.
Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan
__________ A. Amrin
Acting Minister of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan
__________ N. Aldamzharov
"AGREED"
Committee on Legal Statistics and Special Records
of the Prosecutor General's Office
of the Republic of Kazakhstan
Appendix 1to the Joint Order of theActing Minister of National Economyof the Republic of Kazakhstandated May 2, 2025 No. 25 andthe Acting Minister of Water Resourcesand Irrigation of the Republic of Kazakhstandated April 30, 2025No. 85-NQ
Criteria for Assessing the Degree of Risk for Natural Monopoly Entities Providing Water Supply Services through Canals, Water Supply Services for Irrigation, and Regulation of Surface Runoff by Means of Water-Retaining Hydraulic Structures
Footnote. The title is worded as amended by Joint Order of the Acting Minister of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan dated July 3, 2025 No. 167-NQ and the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated July 11, 2025 No. 66 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).
Chapter 1. General Provisions
1. These Criteria for Assessing the Degree of Risk for Natural Monopoly Entities Providing Water Supply Services through Canals, Water Supply Services for Irrigation, and Regulation of Surface Runoff by Means of Water-Retaining Hydraulic Structures (hereinafter referred to as the Criteria) have been developed in accordance with paragraphs 5 and 6 of Article 141 of the Entrepreneurial Code of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the Code), the Rules for the Formation by Regulatory State Bodies of a Risk Assessment and Management System, approved by Order of the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated June 22, 2022 No. 48 (registered in the State Registration Register of Regulatory Legal Acts under No. 28577), and the form of the inspection checklist approved by Order of the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated July 31, 2018 No. 3 (registered in the State Registration Register of Regulatory Legal Acts under No. 17371).
Footnote. Paragraph 1 is worded as amended by Joint Order of the Acting Minister of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan dated July 3, 2025 No. 167-NQ and the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated July 11, 2025 No. 66 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).
2. The following concepts are used in these Criteria:
1) controlled entities (objects) – natural monopoly entities providing regulated water supply services through canals, water supply services for irrigation, and regulation of surface runoff by means of water-retaining hydraulic structures;
2) score – a quantitative measure of risk calculation;
3) data normalization – a statistical procedure providing for the conversion of values measured on different scales to a conditionally common scale;
4) minor violations – violations of the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of natural monopolies that are not classified as significant or gross violations;
5) significant violations – violations of the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of natural monopolies that create prerequisites for causing harm to human life and health, the environment, and the legitimate interests of individuals and legal entities and the State;
6) gross violations – violations of requirements established by the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of natural monopolies that may result in substantial violations of the rights, freedoms and legitimate interests of individuals and legal entities;
7) risk – the probability of harm being caused as a result of the activities of a controlled entity to human life or health, the environment, the legitimate interests of individuals and legal entities, and the property interests of the State, taking into account the severity of the consequences;
8) criteria for assessing the degree of risk – a set of quantitative and qualitative indicators related to the direct activities of a controlled entity, the specific features of sectoral development and the factors affecting such development, which make it possible to classify controlled entities (objects) into different degrees of risk;
9) subjective criteria for assessing the degree of risk (hereinafter referred to as the subjective criteria) – criteria for assessing the degree of risk used to select controlled entities (objects) subject to inspection depending on the results of the activities of a specific controlled entity (object) subject to inspection;
10) objective criteria for assessing the degree of risk (hereinafter referred to as the objective criteria) – criteria for assessing the degree of risk used to select controlled entities (objects) depending on the degree of risk in a particular field of activity and not directly dependent on an individual controlled entity (object);
11) risk assessment and management system – a management decision-making process aimed at reducing the likelihood of adverse factors occurring by distributing controlled entities (objects) according to degrees of risk for the subsequent implementation of preventive control with visits to controlled entities (objects), with the purpose of imposing the minimum possible restrictions on freedom of entrepreneurship while ensuring an acceptable level of risk in the relevant fields of activity, as well as aimed at changing the risk level for a specific controlled entity (object) and/or exempting such controlled entity (object) from preventive control with visits to the controlled entity (object);
12) inspection checklist – a list of requirements imposed on the activities of controlled entities (objects), non-compliance with which poses a threat to human life and health, the environment, and the legitimate interests of individuals and legal entities and the State.
Footnote. Paragraph 2 as amended by Joint Order of the Acting Minister of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan dated July 3, 2025 No. 167-NQ and the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated July 11, 2025 No. 66 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).
3. For fields of activity of controlled entities (objects) classified as high and medium risk, preventive control with visits to controlled entities (objects), preventive control without visits to controlled entities (objects), and unscheduled inspections shall be carried out.
For fields of activity of controlled entities (objects) classified as low risk, preventive control without visits to controlled entities (objects) and unscheduled inspections shall be carried out.
4. The criteria for assessing the degree of risk for the purpose of conducting preventive control of controlled entities (objects) shall be formed by determining objective and subjective criteria.
Chapter 2. Objective Criteria
5. For the purposes of risk management when conducting preventive control with visits to controlled entities (objects), the criteria for assessing the degree of risk for conducting preventive control of controlled entities (objects) shall be formed by determining objective and subjective criteria, which shall be carried out in stages (Multi-Criteria Decision Analysis).
At the first stage, the state body shall classify controlled entities (objects) into one of the following degrees of risk based on objective criteria (hereinafter referred to as the degrees of risk):
1) high risk;
2) medium risk;
3) low risk.
For fields of activity of controlled entities (objects) classified as high and medium risk based on objective criteria, preventive control with visits to controlled entities (objects), preventive control without visits to controlled entities (objects), and unscheduled inspections shall be carried out.
For fields of activity of controlled entities (objects) classified as low risk based on objective criteria, preventive control without visits to controlled entities (objects) and unscheduled inspections shall be carried out.
At the second stage, the state body shall classify controlled entities (objects) into one of the following degrees of risk based on subjective criteria:
1) high risk;
2) medium risk;
3) low risk.
According to the risk degree indicators based on subjective criteria, a controlled entity (object) shall be classified as:
1) high risk – where the risk degree indicator ranges from 71 to 100 inclusive;
2) medium risk – where the risk degree indicator ranges from 31 to 70 inclusive;
3) low risk – where the risk degree indicator ranges from 0 to 30 inclusive.
6. In the fields of natural monopolies, high-risk entities shall include natural monopoly entities providing water supply services through canals, water supply services for irrigation, and regulation of surface runoff by means of water-retaining hydraulic structures, included in the State Register of Natural Monopoly Entities, providing regulated services classified as natural monopoly services for more than one calendar year and having received unjustified income (revenue).
In the fields of natural monopolies, medium-risk entities shall include natural monopoly entities providing water supply services through canals, water supply services for irrigation, and regulation of surface runoff by means of water-retaining hydraulic structures, included in the State Register of Natural Monopoly Entities, providing regulated services classified as natural monopoly services for more than one calendar year.
In the field of natural monopolies, low-risk entities shall include newly established natural monopoly entities providing water supply services through canals, water supply services for irrigation, and regulation of surface runoff by means of water-retaining hydraulic structures, providing regulated services classified as natural monopoly services for less than one calendar year.
Footnote. Paragraph 6 is worded as amended by Joint Order of the Acting Minister of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan dated July 3, 2025 No. 167-NQ and the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated July 11, 2025 No. 66 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).
Chapter 3. Subjective Criteria
7. The following sources of information shall be used to determine subjective risk assessment criteria:
1) results of previous inspections and preventive control with visits to controlled entities (objects). In this case, the degree of severity (gross, significant, minor) shall be established in the event of non-compliance with the legislative requirements reflected in the inspection checklists;
2) results of monitoring reports and information submitted by a controlled entity (object), conducted by the authorized body and/or other state bodies;
3) results of analysis of official Internet resources of state bodies and mass media;
4) results of preventive control without visits to controlled entities (objects) (final documents issued following preventive control without visits to controlled entities (objects)).
8. The determination of subjective criteria shall be carried out using the following stages:
1) formation of a database and collection of information;
2) analysis of information and risk assessment.
9. Based on the available sources of information, subjective criteria shall be divided into three degrees of violation: gross, significant and minor.
The degrees of violations of requirements for natural monopoly entities are determined in accordance with Appendix 1 to these Criteria.
The list of subjective criteria for determining the degree of risk based on subjective criteria is provided in Appendix 2 to these Criteria.
10. The following procedure shall be applied to calculate the risk degree indicator for classifying a controlled entity as belonging to a particular degree of risk.
The calculation of the risk degree indicator based on subjective criteria (R) shall be carried out automatically by summing the risk degree indicator for violations based on the results of previous inspections and preventive control with visits to controlled entities (objects) (SP) and the risk degree indicator based on subjective criteria (SC), followed by normalization of the data values to a range from 0 to 100 points.
Rintermediate = SP + SC, where:
Rintermediate – intermediate risk degree indicator based on subjective criteria;
SP – risk degree indicator for violations;
SC – risk degree indicator based on subjective criteria determined in accordance with paragraph 6 of these Criteria.
The calculation shall be performed for each controlled entity (object). In this case, the list of assessed controlled entities (objects) shall form a sample population (sample) for subsequent data normalization.
11. Based on the data obtained as a result of previous inspections and preventive control with visits to controlled entities (objects), a risk degree indicator for violations shall be formed, assessed on a scale from 0 to 100 points.
If one gross violation is identified based on any of the sources of information specified in paragraph 7 of these Criteria, the controlled entity shall be assigned a risk degree indicator of 100 points, and preventive control with a visit to the controlled entity (object) shall be conducted in respect thereof.
If no gross violations are identified, the risk degree indicator for violations shall be calculated as the total indicator for significant and minor violations.
A coefficient of 0.7 shall be applied when determining the indicator for significant violations.
This indicator shall be calculated using the following formula:
SPz = (SP2 × 100 / SP1) × 0.7, where:
SPz – indicator for significant violations;
SP1 – required number of significant violations;
SP2 – number of identified significant violations.
A coefficient of 0.3 shall be applied when determining the indicator for minor violations.
This indicator shall be calculated using the following formula:
SPn = (SP2 × 100 / SP1) × 0.3, where:
SPn – indicator for minor violations;
SP1 – required number of minor violations;
SP2 – number of identified minor violations.
The risk degree indicator for violations (SP) shall be calculated on a scale from 0 to 100 points and determined by summing the indicators for significant and minor violations using the following formula:
SP = SPz + SPn, where:
SP – risk degree indicator for violations;
SPz – indicator for significant violations;
SPn – indicator for minor violations.
The resulting risk degree indicator for violations shall be included in the calculation of the risk degree indicator based on subjective criteria.
12. The calculation of the risk degree indicator based on subjective criteria determined in accordance with paragraph 7 of these Criteria shall be performed on a scale from 0 to 100 points and shall be carried out using the following formula:
xi – indicator of the subjective criterion;
wi – weighting factor of the subjective criterion indicator xi;
n – number of indicators.
The resulting risk degree indicator based on subjective criteria determined in accordance with paragraph 8 of these Criteria shall be included in the calculation of the risk degree indicator based on subjective criteria.
13. The values of the R indicator calculated for controlled entities (objects) shall be normalized to a range from 0 to 100 points. Data normalization shall be carried out for each sample population (sample) using the following formula:
R – final risk degree indicator based on subjective criteria for an individual controlled entity (object);
Rmax – maximum possible value on the scale of risk degree based on subjective criteria for controlled entities (objects) included in one sample population (sample) (upper limit of the scale);
Rmin – minimum possible value on the scale of risk degree based on subjective criteria for controlled entities (objects) included in one sample population (sample) (lower limit of the scale);
Rintermediate – intermediate risk degree indicator based on subjective criteria calculated in accordance with paragraph 10 of these Criteria.
14. In this case, when conducting analysis and assessment, data on subjective criteria previously taken into account and used in respect of a specific controlled entity (object), as well as data for which the limitation period has expired in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan, shall not be applied.
Controlled entities that have fully remedied the violations identified following the previous preventive control with a visit shall not be included in the lists for the next period of state control.
15. Preventive control with visits to controlled entities (objects) shall be carried out on the basis of semi-annual lists of preventive control with visits to controlled entities (objects), formed in accordance with Article 144-2 of the Code.
16. Lists of preventive control with visits to controlled entities (objects) shall be compiled taking into account the priority of the controlled entity with the highest risk degree indicator based on subjective criteria.
Chapter 4. Risk Management
17. For the purpose of implementing the principle of encouraging bona fide controlled entities and concentrating control on violators, controlled entities (objects) shall be exempted from preventive control with visits to controlled entities (objects) for a period determined by the risk assessment criteria of the regulatory state body through the application of subjective criteria.
18. Controlled entities (objects) shall be transferred, using the digital system, from a high degree of risk to a medium degree of risk or from a medium degree of risk to a low degree of risk in the relevant fields of activity of controlled entities in the following cases:
1) if such entities have concluded civil liability insurance contracts in respect of third parties in the cases and manner established by the laws of the Republic of Kazakhstan;
2) if the laws of the Republic of Kazakhstan and the risk assessment criteria of regulatory state bodies establish cases of exemption from preventive control with visits to controlled entities (objects);
3) if the entities are members of a self-regulatory organization based on voluntary membership (participation) in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan "On Self-Regulation", with which an agreement on recognition of the results of the self-regulatory organization's activities has been concluded.
Footnote. Paragraph 18 as amended by Joint Order of the Minister of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan dated July 30, 2026 No. 236-NQ and the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated August 3, 2026 No. 120 (shall enter into force after the date of its first official publication).
19. Regulatory state bodies, as well as state bodies when exercising state control over a member (participant) of a self-regulatory organization based on voluntary membership (participation), shall take into account the fact of such membership (participation) in the risk assessment criteria as a mitigating indicator, taking into account the concluded agreement on recognition of the results of the self-regulatory organization's activities in accordance with the procedure determined by the authorized body for entrepreneurship pursuant to paragraph 10 of Article 141 of the Code.
20. For the purpose of exemption from preventive control with visits to controlled entities (objects), regulatory state bodies, as well as state bodies, shall take mitigating indicators into account.
Mitigating indicators shall include:
1) availability of audio and/or video recording with data transmission in online mode;
2) availability of sensors and recording devices for transmitting data to the systems of state bodies (water sensors, sensors for recording atmospheric emissions).
21. Exemption from preventive control with visits to controlled entities (objects) shall be possible on the basis of alternative (independent) risk assessment and analysis systems, audits and expert examinations in accordance with the risk assessment criteria of the regulatory state body, provided that such grounds are stipulated in international treaties ratified by the Republic of Kazakhstan.
Appendix 1to the Criteria for Assessing the Degree of Risk for Natural Monopoly Entities Providing Water Supply Services through Canals, Water Supply Services for Irrigation, and Regulation of Surface Runoff by Means of Water-Retaining Hydraulic Structures
Footnote. The upper-right corner of Appendix 1 is worded as amended by Joint Order of the Acting Minister of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan dated July 3, 2025 No. 167-NQ and the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated July 11, 2025 No. 66 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).
Degrees of Violations of Requirements for Natural Monopoly Entities Providing Water Supply Services through Canals, Water Supply Services for Irrigation, and Regulation of Surface Runoff by Means of Water-Retaining Hydraulic Structures
Footnote. The title is worded as amended by Joint Order of the Acting Minister of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan dated July 3, 2025 No. 167-NQ and the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated July 11, 2025 No. 66 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).
Footnote. Appendix 1 as amended by Joint Order of the Minister of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan dated July 30, 2026 No. 236-NQ and the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated August 3, 2026 No. 120 (shall enter into force after the date of its first official publication).
Download
| No. | Criteria | Degree of violation |
|---|---|---|
| Based on the results of previous preventive control with visits to controlled entities (objects) (the degree of severity shall be established in the event of non-compliance with the requirements listed below) | ||
| 1 | Bringing information on the approval of the tariff to the consumer's attention no later than thirty calendar days before its entry into force | Minor |
| 2 | Applying to the authorized body with an application for tariff approval | Gross |
| 3 | Applying to the authorized body with an application for inclusion in the State Register of Natural Monopoly Entities, exclusion therefrom, and making amendments and/or additions thereto | Gross |
| 4 | Compliance with the requirements prohibiting the transfer, into trust management, property lease (rent), including leasing, of property owned or held on other lawful grounds and used in the technological cycle in the production and/or provision of a regulated service, except for cases involving the transfer into trust management of main canals with off-take inter-farm and on-farm canals for the expansion, modernization, reconstruction and improvement of the technical condition of the assets of the natural monopoly entity transferred into trust management | Gross |
| 5 | Conclusion of individual contracts with consumers for each type of regulated service provided in accordance with standard contracts | Minor |
| 6 | Alienation at auctions of property used in the technological cycle in the production and/or provision of a regulated service, except for cases of transfer of property into state ownership | Gross |
| 7 | Obtaining consent from the authorized body for: 1) transactions involving property used to provide a regulated service, if the book value of the property recorded in the balance sheet at the beginning of the current year exceeds 0.05 percent of the book value of its assets in accordance with the balance sheet at the beginning of the current year; 2) reorganization or liquidation | Significant |
| 8 | Compliance with the requirements for providing a regulated service at the tariff approved by the authorized body | Gross |
| 9 | Not establishing additional requirements unrelated to the regulated service provided | Gross |
| 10 | Providing consumers with equal conditions of access to the regulated service | Gross |
| 11 | Compliance with the prohibition on restricting a consumer's activities in carrying out works in accordance with the technical conditions for connection to the networks of the natural monopoly entity or increasing the volume of the regulated service | Significant |
| 12 | Compliance with the prohibition on requiring approval of a construction project for compliance with the technical conditions for connection to the networks of the natural monopoly entity or increasing the volume of the regulated service | Significant |
| 13 | Compliance with the prohibition on charging a fee for providing information on available capacities | Minor |
| 14 | Calculating charges for services provided to consumers based on meter readings or service consumption standards in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan | Significant |
| 15 | Purchasing and installing meters for consumers, except in cases of acceptance and commissioning of construction facilities | Significant |
| 16 | Ensuring access to the facilities included in the approved investment program and providing information on the implementation of the approved investment program to persons authorized to conduct public monitoring and/or technical examination of the implementation of the approved investment program, compliance with quality and reliability indicators of regulated services, and achievement of performance indicators of natural monopoly entities | Significant |
| 17 | Charging consumers for the purchase and installation of a meter | Significant |
| 18 | Procuring goods, works and services on the portal using one of the following methods: 1) tender; 2) request for price quotations; 3) from a single source; 4) through commodity exchanges | Significant |
| 19 | Posting information on the portal on which procurement is carried out, indicating a link to the portal, on its own Internet resource or, in the absence of its own Internet resource, providing such information to the authorized body | Significant |
| 20 | Compliance with the requirements for approving the composition of the tender commission, including the secretary of the tender commission, and appointing technical experts to determine whether goods, works and services comply with the technical and quality characteristics in accordance with the tender documentation, including technical specifications, plans, drawings and sketches, prior to publication of the tender documentation on the portal | Significant |
| 21 | Adoption of decisions by the tender commission through open voting, with a decision deemed adopted if a majority of the total number of tender commission members vote in favor. In the event of a tie, the decision supported by the chairperson shall be deemed adopted | Significant |
| 22 | Dividing goods, works and services into parts (lots) in the tender documentation according to the place of their delivery (performance, provision) when conducting a tender for the procurement of homogeneous goods, works and services | Significant |
| 23 | Providing a response to a request (if any) from a potential supplier for clarification of the tender documentation no later than three working days from the date of receipt of the request and sending such clarification to all potential suppliers to whom the tender documentation was provided | Significant |
| 24 | Returning the tender application security within five working days from the occurrence of the following cases: 1) expiration of the validity period of the tender application; 2) entry into force of the procurement contract; 3) withdrawal of the tender application before the deadline for submission of tender applications; 4) rejection of the tender application as not meeting the requirements of the tender documentation; 5) termination of procurement procedures without determining the winner of the tender | Significant |
| 25 | Review by the tender commission of tender applications of potential suppliers separately for each lot within no more than five working days from the expiry of the deadline for submission of tender applications specified in the announcement of the tender | Significant |
| 26 | Failure by the tender commission to accept a potential supplier's tender application for evaluation and comparison on the following grounds: 1) failure to submit documents (1. Technical specification describing the functional, technical, quality and operational characteristics of goods, works and services, as well as documents confirming the compliance of goods, works and services with these requirements. 2. Licenses, permits (notifications), patents, certificates, diplomas, information on which is confirmed in the digital systems of state bodies (where such a requirement is stipulated in the tender documentation). 3. A certificate from the bank or bank branch where the potential supplier is serviced, confirming the absence of overdue debt on the potential supplier's obligations to the bank or bank branch lasting more than three months (if the potential supplier is a client of several second-tier banks or branches, as well as a foreign bank, such a certificate shall be submitted by each of these banks). The certificate shall be issued no earlier than one month before the date of opening the envelopes with tender applications. 4. Information on the absence (presence) of debt recorded by state revenue authorities, issued no earlier than three months before the date of opening tender applications. 5. If the potential supplier is not a resident of the Republic of Kazakhstan and is not registered as a taxpayer of the Republic of Kazakhstan, the following shall be submitted: a certificate from the tax authority of the Republic of Kazakhstan confirming that the potential supplier is a non-resident of the Republic of Kazakhstan and is not registered for tax purposes; title documents bearing an apostille (legalized). 6. Payment orders confirming the payment of tender application security to the bank account of the natural monopoly entity (if such a requirement is stipulated in the tender documentation). 7. If the tender is announced for the procurement of a strategic commodity, documents confirming that the potential supplier is a producer of the strategic commodity, obtained from the relevant competent authority. 8. A certificate of state registration (re-registration) of a legal entity issued by the registering authority. 9. If the potential supplier is a value-added tax payer, copies of the certificate of registration for value-added tax or a paper copy of the electronic document); 2) the potential supplier has not paid the tender application security; 3) the tender application contains documents submitted or prepared in violation of the requirements; 4) the relevant tax authority's certificate contains information on tax arrears and arrears in mandatory pension contributions and social contributions in the amount of one tenge or more; 5) the bank or bank branch certificate indicates overdue debt on at least one type of obligation of the potential supplier lasting more than three months preceding the date of issuance of such certificate; 6) the potential supplier submits a technical specification that does not comply with the requirements established in the technical specification of the tender documentation; 7) the fact of submission of inaccurate information has been established; 8) the potential supplier is an affiliate of another potential supplier that has submitted an application to participate in this tender (lot), if only affiliated persons participated in the tender; 9) the prices of applications in tenge of potential suppliers admitted to participate in the tender exceed the amount allocated for procurement under the list; 10) the price proposal of the potential supplier is recognized by the tender commission as a dumping price proposal | Significant |
| 27 | Compliance with the requirements for recognizing a price proposal as a dumping price proposal if it is more than 50 percent below the amount stipulated for procurement in the tender documentation | Significant |
| 28 | Recognition by the tender commission of a tender (lot) as unsuccessful if: 1) after tender applications of potential suppliers have not been accepted for evaluation and comparison, fewer than two tender applications remain; 2) fewer than two potential suppliers have submitted applications to participate in the tender; 3) the winner and the potential supplier ranked second evade conclusion of the procurement contract within the established deadlines (no later than five working days) | Significant |
| 29 | Adoption of one of the following decisions if the tender is recognized as unsuccessful in its entirety or for any part (lot): 1) to amend the tender documentation and conduct a repeat tender; 2) to carry out procurement from a single source | Significant |
| 30 | Evaluation and comparison by the tender commission of tender applications, except for tender applications of potential suppliers not accepted for evaluation and comparison, and determination of the winning tender application based on the lowest price and taking into account the following criteria: 1) operating, maintenance and repair costs; 2) delivery times for goods, performance of works, provision of services; 3) compliance of the functional, technical and quality characteristics of goods, works and services; 4) warranty conditions for goods, works and services; 5) qualification data of the potential supplier | Significant |
| 31 | Summarizing the tender results by the tender commission within no more than six working days from the date of opening the tender applications, preparing and posting on the portal the tender results protocol for the procurement of goods, works and services, signed with the electronic digital signature of the natural monopoly entity | Significant |
| 32 | Compliance with the requirements for including the following information in the tender results protocol prepared by the tender commission: 1) names and brief descriptions of the goods, works and services being procured; 2) names and locations of potential suppliers that submitted tender applications; 3) qualification data of potential suppliers that submitted tender applications; 4) price and other main terms of each tender application; 5) presentation of the evaluation and comparison of tender applications; 6) if tender applications are not accepted for evaluation and comparison, the grounds for not accepting them for evaluation and comparison; 7) name and location of the winner of the tender for each lot and the conditions under which the winner was determined; 8) name and price of the potential supplier ranked second; 9) if no winner is determined as a result of the tender, the grounds for the tender commission's adoption of such a decision; 10) a summary of requests for clarification of the tender documentation, responses thereto, and amendments and additions to the tender documentation; 11) the period within which the procurement contract is to be signed (but no more than ten working days from the date the winner receives the notification); 12) information on the engagement of technical experts; 13) if the tender is successful, the amount allocated by the natural monopoly entity for the procurement of these goods, works and services, as provided for in the list of goods, works and services procured by the natural monopoly entity, the costs of which are taken into account when approving the tariff | Significant |
| 33 | Compliance with the requirements for sending, through the portal, a notification and the procurement contract signed by the natural monopoly entity to the tender winner within three working days from the date of summarizing the tender results, corresponding to the draft contract in the tender documentation | Significant |
| 34 | Compliance with the requirement to provide, at the request of a tender participant, exhaustive information on the tender results and the reasons for selecting the winner | Significant |
| 35 | Compliance with the requirements for procurement by requesting price quotations for homogeneous goods, works and services if the annual volumes of such homogeneous goods, works and services in monetary terms do not exceed four thousand times the monthly calculation index established for the relevant financial year. In this case, price shall be the decisive condition | Significant |
| 36 | Compliance with the requirements prohibiting the splitting of the annual procurement volume of homogeneous types of goods, works and services during the financial year into parts for the purpose of applying the supplier selection method using a request for price quotations | Significant |
| 37 | Posting on the portal of an announcement of procurement by requesting price quotations and the draft contract at least five working days before the deadline for submission of price quotations | Significant |
| 38 | Compliance with the requirements for rejecting a potential supplier's price quotation if: 1) it exceeds the amount allocated for procurement; 2) the goods, works and services offered by the potential supplier do not comply with the requirements of the technical specification of the natural monopoly entity; 3) it does not comply with the requirements; 4) the potential supplier has submitted more than one price quotation; 5) the potential supplier is affiliated with other potential suppliers; 6) the potential supplier's price quotation is recognized as a dumping price proposal | Significant |
| 39 | Compliance with the requirements for recognizing procurement by requesting price quotations as unsuccessful if: 1) fewer than two price quotations have been submitted; 2) fewer than two price quotations remain after automatic rejection of price quotations by the portal; 3) the winner and the potential supplier ranked second have evaded conclusion of the procurement contract within no later than five working days from the date of receipt of the notification recognizing the winner of procurement by requesting price quotations | Significant |
| 40 | Adoption of one of the following decisions if procurement by requesting price quotations is automatically recognized by the portal as unsuccessful: 1) to amend the procurement conditions and conduct repeat procurement by requesting price quotations; 2) to carry out procurement from a single source | Significant |
| 41 | Conducting procurement from a single source through the portal only in the following cases: 1) if procurement by tender or by requesting price quotations has been recognized as unsuccessful; 2) purchase of goods, works and services at prices and tariffs subject to state regulation; 3) purchase of goods, works and services from a person holding exclusive rights in respect of the goods, works and services being purchased, or from a person that is a state or natural monopoly entity; 4) purchase of goods, works and services due to force majeure circumstances, including localization and/or elimination of the consequences of emergencies; 5) purchase of goods, works and services related to representative expenses; 6) purchase of periodical printed publications in paper and/or electronic form; 7) purchase of property (assets) sold at auctions: by enforcement officers; in rehabilitation and bankruptcy proceedings; during privatization of state property; 8) purchase of homogeneous goods, works and services if the annual volume of such homogeneous goods, works and services in monetary terms does not exceed one hundred times the monthly calculation index; 9) purchase of services related to sending an employee on a business trip, including travel to and from the place where the relevant events are held, accommodation rental, transport services and provision of meals; 10) where a natural monopoly entity that has purchased goods, works and services from a supplier has a need to purchase goods, works and services from the same supplier for the purposes of unification, standardization or ensuring compatibility | Significant |
| Based on the results of monitoring reports and information submitted by the controlled entity (object) | ||
| 42 | Submission to the authorized body, annually no later than May 1 of the year following the reporting period, of reports on the implementation of the approved tariff estimate, together with supporting materials for the previous calendar year: 1) explanatory note on the implementation of the tariff estimate explaining the reasons for its non-implementation; 2) profit and loss statement of the entity; 3) information on the implementation of cost estimates allocated for repairs that do not result in an increase in the value of fixed assets; 4) materials confirming the entity's actual costs under the tariff estimate (copies of contracts, certificates of completed works, delivery notes, invoices, an itemized list of fixed assets and intangible assets indicating their book and residual value, useful life and annual depreciation); 5) materials confirming item-by-item cost savings, together with materials confirming the actual use of such savings and/or reductions in the volumes of regulated services provided: a letter from the local executive body containing information on the entity's introduction of more efficient methods and technologies for providing regulated services; minutes of tender (bidding) commissions; reconciliation statements with consumers of the volumes of regulated services provided and invoices issued for payment, except for agricultural producers (SHTP), for whom a register of regulated service consumption volumes indicating the volumes and amounts payable shall be provided; a letter from the local executive body containing information on the actual volumes of regulated services provided; 6) reports in the forms prescribed by the rules for maintaining separate accounting of income, costs and assets involved for each type of regulated service and for activities as a whole that are not related to regulated services | Minor |
| 43 | Submission to the authorized body, annually no later than May 1 of the year following the reporting period, of reports on the implementation of the approved investment program, together with: 1) information on planned and actual volumes of regulated services provided; 2) profit and loss statement of the entity; 3) information on the actual terms and amounts of financing of the investment program; 4) information comparing actual investment program implementation indicators with the indicators approved in the investment program in accordance with the list of target indicators; 5) explanations of the reasons for deviations of the actual indicators achieved from the indicators in the approved investment program; 6) materials confirming the actual implementation of investment program activities (copies of contracts, certificates of completed works, delivery notes, invoices, an itemized list of fixed assets and intangible assets indicating their book and residual value, useful life and annual depreciation); 7) conclusion based on the results of public monitoring and/or technical examination of the implementation of the approved investment program | Minor |
| 44 | Posting, no later than August 1 of the current calendar year and May 1 of the following calendar year, reports on the implementation of the approved tariff estimate, implementation of the approved investment program, compliance with quality and reliability indicators of regulated services and achievement of performance indicators of natural monopoly entities for consumers and other interested persons no later than five calendar days from the date of the report in the mass media, including on its own Internet resource or the Internet resource of the authorized body | Minor |
| 45 | Providing information on the tariff and the terms of provision of the regulated service at the request of consumers | Minor |
| 46 | Compliance with the requirement to hold reports before consumers and other interested persons by August 1 at the latest of the current calendar year and May 1 of the following year, based on the results of the half-year and the year, on the implementation of the approved tariff estimate, implementation of the approved investment program, compliance with quality and reliability indicators of regulated services and achievement of performance indicators of natural monopoly entities | Minor |
| 47 | Informing the authorized body of the tariff and any changes thereto no later than thirty calendar days before its entry into force | Minor |
| 48 | Submission by a natural monopoly entity: established for the first time; providing a new regulated service (new regulated services); in the event of acquisition (construction) of new facilities and/or sections, if the current tariff is approved separately for facilities and/or sections; or a small-capacity natural monopoly entity, of an application for tariff approval using the cost-based tariff regulation method upon expiry of the term of the tariff approved under the simplified procedure | Gross |
| 49 | Availability of a notification submitted (sent) to the authorized body regarding the natural monopoly entity's carrying out of activities unrelated to regulated services within no later than ten working days from the date of commencement of such activities | Minor |
| 50 | Exclusion from the tariff of costs unrelated to the provision of the regulated service | Significant |
| 51 | Availability of a developed and approved methodology for maintaining separate accounting of income, costs and assets involved for each type of regulated service of natural monopoly entities in accordance with the procedure for maintaining separate accounting of income, costs and assets involved for each type of regulated service and for activities as a whole that are not related to regulated services | Minor |
| 52 | Implementation of the approved tariff estimate | Minor |
| 53 | Implementation of the activities of the approved investment program | Minor |
| 54 | Approval by the authorized body of the trust management agreement for the transfer of main canals with off-take inter-farm and on-farm canals for the expansion, modernization, reconstruction and improvement of their technical condition, owned by natural monopoly entities | Significant |
| 55 | Approval by the authorized body of a trust management agreement for property used in the technological cycle when providing regulated services and owned by natural monopoly entities | Significant |
| 56 | Approval by the authorized body of credit agreements for obtaining loans from international financial organizations, specialized sectoral banks, the Development Bank of Kazakhstan and second-tier banks of the Republic of Kazakhstan | Significant |
| 57 | Informing the authorized body one month prior to holding a report before consumers and other interested persons: reports of a natural monopoly entity before consumers and other interested persons on: implementation of the approved tariff estimate; implementation of the approved investment program; compliance with quality and reliability indicators of regulated services; achievement of performance indicators of natural monopoly entities | Minor |
| 58 | Availability of information submitted by a small-capacity natural monopoly entity to the authorized body, at least ten calendar days before reorganization or liquidation, regarding its intention to carry out the said actions | Minor |
| 59 | Providing, at the request of consumers, information contained in the approved tariff estimate and investment program | Minor |
| 60 | Annual submission, by December 31, for information purposes to the authorized body, of a list of goods, works and services to be procured by the natural monopoly entity, the costs of which are taken into account when approving the tariff using the cost-based tariff regulation method for the following calendar year, approved by an order of the first head | Minor |
| 61 | Ensuring the transmission of information and data on procurement, goods, works and services carried out in digital electronic procurement systems integrated with the digital system of the National Chamber of Entrepreneurs of the Republic of Kazakhstan and/or the digital system of the authorized body in the field of public procurement (Unified Procurement Platform) for the purpose of establishing a single access point to procurement information | Minor |
| 62 | Not including the following expenses in the cost component of the tariff: 1) above-standard technical and commercial losses, damage to and shortages of inventory items and stock in warehouses, other non-production expenses and losses; 2) depreciation charges for fixed assets not used in the provision of regulated services or not recorded on the entity's balance sheet; 3) payments for the use of fixed assets (except for general business fixed assets) received under lease, trust management or property rental agreements, and operating lease payments; 4) maintenance and repair costs for fixed assets not recorded on the entity's balance sheet, except for the maintenance and repair of fixed assets received for use in providing regulated services under an agreement on trust management of state property with local executive bodies. The stages for including maintenance and repair costs shall be determined by the authorized body; 5) payments for above-standard emissions (discharges) of pollutants; 6) legal costs; 7) bad debts; 8) fines, penalties, forfeitures and other types of sanctions for breach of the terms of business contracts; 9) fines and penalties for concealing (understating) income; 10) losses resulting from theft; 11) losses from defects in fixed assets and materials used to provide the regulated service; 12) costs for the maintenance of auxiliary production facilities and farms (free provision of premises, payment of utility costs for catering organizations); 13) costs for the maintenance of healthcare facilities, preschool institutions, educational institutions and vocational technical schools, except for those that are technologically necessary and approved by the competent authority; 14) costs for the maintenance of health camps, cultural and sports facilities and housing stock; 15) costs for holding cultural, educational, health and sports events (holding recreational evenings, performances, concerts); 16) costs for repayment of loans (including interest-free loans) issued to employees of enterprises for improving housing conditions, purchasing garden houses and establishing household farms; 17) costs for the improvement of garden associations (including road construction, electricity and water supply and other general expenses); 18) costs for holding and organizing lectures, exhibitions, discussions, meetings with figures of science and art, scientific and technical conferences, membership fees in public organizations and associations; 19) advertising in mass media and publication of advertising, poster and printing materials, except for materials used for production purposes; 20) costs for purchasing, renting and maintaining apartments, residential buildings and structures, places in dormitories and hotels for the entity's personnel; 21) costs for carrying out urban improvement works, providing assistance to agriculture and other similar works; 22) payment for leave of employees studying at educational institutions; 23) bonuses and other forms of remuneration based on work results; 24) payment for vouchers for employees and their children for treatment, recreation and excursions at the entity's expense, except for costs related to rehabilitation treatment of occupational diseases; 25) payment for polyclinic services under contracts concluded with healthcare authorities for the provision of medical care to their employees; 26) insurance payments (contributions paid by enterprises under personal and property insurance contracts concluded by enterprises for the benefit of their employees); 27) payment for additional leave granted to employees (beyond that provided for by law), including women raising children, payment for travel of an employee's family members to and from the place where leave is taken, as well as compensation for unused leave; 28) provision of all types of sponsorship assistance; 29) benefits for employees of the entity (provision of free or reduced-price meals to employees, payment for subscriptions to health groups, classes in sections and clubs, prosthetics); 30) purchase of gifts for anniversaries or gifts provided as incentives to employees (including cars, apartments, durable goods, as well as increases in interest rates on employees' personal accounts); 31) compensation for the cost of meals for children in preschool institutions, sanatoriums and health camps; 32) fees for services of banks and organizations carrying out certain types of banking operations for receiving utility payments from consumers; 33) contributions to trade unions for purposes determined by the collective agreement; 34) costs related to experimental and research work, production and testing of models and prototypes for inventions and rationalization proposals (except for work applied in the provision of regulated services), organization of exhibitions, reviews, competitions and other events related to inventions and rationalization, payment of authors' remuneration and other expenses; 35) expenses unrelated to the production and provision of regulated services that result in an increase in tariffs | Significant |
| 63 | Compliance with the requirements when approving a tariff using the incentive-based tariff regulation method, namely, submitting annually, no later than May 1 of the reporting period, to the authorized body, another state body or a local executive body reports on income and expenses actually achieved for the reporting year, compliance with quality and reliability indicators of regulated services, and achievement of performance indicators of natural monopoly entities | Minor |
| Based on the results of analysis of official Internet resources and mass media | ||
| 64 | Publication, no later than August 1 of the current calendar year and May 1 of the following year, in mass media distributed within the relevant administrative-territorial unit, of reports to consumers and other interested persons on the implementation of the approved tariff estimate, implementation of the approved investment program, compliance with quality and reliability indicators of regulated services and achievement of performance indicators of natural monopoly entities, together with justifications, including financial statements | Minor |
| 65 | Compliance with the requirements to provide, upon request of participants in public hearings, after publication in a periodical printed publication of an announcement of the date and place of public hearings: 1) draft tariffs and tariff estimates; 2) information on the reasons for changing the tariff, supported by economically justified calculations | Minor |
| 66 | Publication of an announcement of an upcoming report by a natural monopoly entity included in the local section of the State Register of Natural Monopoly Entities in a periodical printed publication issued at least once a week and distributed within the relevant administrative-territorial unit, and by a natural monopoly entity included in the republican section of the State Register of Natural Monopoly Entities in a periodical printed publication issued at least once a week and distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan, no later than fifteen working days before the report is held | Minor |
| 67 | Quarterly posting on its own Internet resource or, in the absence thereof, submission to the authorized body for posting on its Internet resource of: 1) information on the reserve, availability of free and accessible capacities, capacities of facilities, places and throughput capacities of the networks of the natural monopoly entity; 2) diagrams showing the location of networks or other property used in the provision of regulated services, except for information classified as state secrets or other legally protected secrets and regulated services; 3) information on the progress of implementation of the approved investment program (locations of facilities, implementation stages accompanied by photographs and video recordings, implementation deadlines and the cost of investment program activities), except for information classified as state secrets or other legally protected secrets | Minor |
Appendix 2to the Criteria for Assessing the Degree of Risk for Natural Monopoly Entities Providing Water Supply Services through Canals, Water Supply Services for Irrigation, and Regulation of Surface Runoff by Means of Water-Retaining Hydraulic Structures
Footnote. The upper-right corner of Appendix 2 is worded as amended by Joint Order of the Acting Minister of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan dated July 3, 2025 No. 167-NQ and the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated July 11, 2025 No. 66 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).
List of Subjective Criteria for Determining the Degree of Risk Based on Subjective Criteria
In the fields of natural monopolies ______________________________________
in accordance with Article 138 of the Entrepreneurial Code of the Republic of Kazakhstan
in respect of_____________________________________________________
name of the homogeneous group of controlled entities (objects)
Download
| No. | Subjective criterion indicator | Source of information for the subjective criterion indicator | Weight by significance, points (the total must not exceed 100 points), wi | Conditions / values, xi |
|---|---|---|---|---|
| condition 1 / value | ||||
| condition 2 / value | ||||
| condition 3 / value | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| For preventive control with visits | ||||
| 1 | Applying to the authorized body with an application for tariff approval | Results of monitoring reports and information submitted by the controlled entity (object), conducted by the authorized body and/or other state bodies | 30 | 0 — Did not apply to the authorized body with an application for tariff approval |
| 0% | ||||
| 100% | ||||
| 0% | ||||
| 100% | ||||
| 2 | Submission to the authorized body, annually no later than May 1 of the year following the reporting period, of reports on the implementation of the approved tariff estimate and the approved investment program | Results of monitoring reports and information submitted by the controlled entity (object), conducted by the authorized body and/or other state bodies | 40 | 0% — Violation of the deadline for submitting reports to the authorized body; violation of the deadline for submitting reports to the authorized body 2 or more times |
| 0% | ||||
| 50% | ||||
| 100% | ||||
| 3 | Availability of a notification submitted (sent) to the authorized body regarding the natural monopoly entity's carrying out of activities unrelated to regulated services within no later than ten working days from the date of commencement of such activities | Results of analysis of official Internet resources of state bodies and mass media | 30 | 0% — Submission of the notification in violation of the deadline; absence of a notification regarding the carrying out of activities unrelated to regulated services |
| 0% | ||||
| 50% | ||||
| 100% |
Instructions for completing the template:
1) Subjective criterion indicators shall be determined for homogeneous groups of controlled entities (objects) in the field of state control.
2) Column 2 shall indicate the subjective criterion indicator.
3) Column 3 shall indicate the priority sources of information.
4) Column 4 shall indicate the weight of the subjective criterion indicator by significance in points. The sum of all rows in this column shall not exceed 100 points.
5) Column 5 shall indicate the conditions for taking the subjective criterion indicator into account when calculating the degree of risk based on subjective criteria and the numerical values of subjective criterion indicators corresponding to each condition. Numerical values shall be indicated as percentages from 0 to 100, depending on the increase in risk. Permissible values of subjective criterion indicators shall be regulated by regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan.
Appendix 2to the Joint Order
Inspection Checklist in the Field of Natural Monopolies for Water Supply Services through Canals, Water Supply Services for Irrigation, and Regulation of Surface Runoff by Means of Water-Retaining Hydraulic Structures
(in accordance with Article 138 of the Entrepreneurial Code of the Republic of Kazakhstan)
Footnote. The inspection checklist as amended by Joint Order of the Acting Minister of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan dated July 3, 2025 No. 167-NQ and the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated July 11, 2025 No. 66 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication); Joint Order of the Minister of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan dated July 30, 2026 No. 236-NQ and the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated August 3, 2026 No. 120 (shall enter into force after the date of its first official publication).
In respect of natural monopoly entities providing water supply services through canals, water supply services for irrigation, and regulation of surface runoff by means of water-retaining hydraulic structures
_______________________________________________________________
name of the homogeneous group of controlled entities (objects)
State body that ordered the inspection/preventive control with a visit to the controlled entity (object) __________________________________
______________________________________________________________________
Inspection order/preventive control with a visit to the controlled entity (object) ______________________________________________________
______________________________________________________________________
(No., date) Name of the controlled entity (object) ________________________
______________________________________________________________________
(individual identification number), business identification number of the controlled entity (object) ____________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Location address _______________________________________________
_____________________________________________________________________
Download
| No. | List of requirements | Complies with requirements | Does not comply with requirements |
|---|---|---|---|
| 1 | Bringing information on the approval of the tariff to the consumer's attention no later than thirty calendar days before its entry into force | ||
| 2 | Applying to the authorized body with an application for tariff approval | ||
| 3 | Applying to the authorized body with an application for inclusion in the State Register of Natural Monopoly Entities, exclusion therefrom, and making amendments and/or additions thereto | ||
| 4 | Compliance with the requirements prohibiting the transfer, into trust management, property lease (rent), including leasing, of property owned or held on other lawful grounds and used in the technological cycle in the production and/or provision of a regulated service, except for cases involving the transfer into trust management of main canals with off-take inter-farm and on-farm canals for the expansion, modernization, reconstruction and improvement of the technical condition of the assets of the natural monopoly entity transferred into trust management | ||
| 5 | Conclusion of individual contracts with consumers for each type of regulated service provided in accordance with standard contracts | ||
| 6 | Alienation at auctions of property used in the technological cycle in the production and/or provision of a regulated service, except for cases of transfer of property into state ownership | ||
| 7 | Obtaining consent from the authorized body for: 1) transactions involving property used to provide a regulated service, if the book value of the property recorded in the balance sheet at the beginning of the current year exceeds 0.05 percent of the book value of its assets in accordance with the balance sheet at the beginning of the current year; 2) reorganization or liquidation | ||
| 8 | Compliance with the requirements for providing a regulated service at the tariff approved by the authorized body | ||
| 9 | Not establishing additional requirements unrelated to the regulated service provided | ||
| 10 | Providing consumers with equal conditions of access to the regulated service | ||
| 11 | Compliance with the prohibition on restricting a consumer's activities in carrying out works in accordance with the technical conditions for connection to the networks of the natural monopoly entity or increasing the volume of the regulated service | ||
| 12 | Compliance with the prohibition on requiring approval of a construction project for compliance with the technical conditions for connection to the networks of the natural monopoly entity or increasing the volume of the regulated service | ||
| 13 | Compliance with the prohibition on charging a fee for providing information on available capacities | ||
| 14 | Calculating charges for services provided to consumers based on meter readings or service consumption standards in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan | ||
| 15 | Purchasing and installing meters for consumers, except in cases of acceptance and commissioning of construction facilities | ||
| 16 | Ensuring access to the facilities included in the approved investment program and providing information on the implementation of the approved investment program to persons authorized to conduct public monitoring and/or technical examination of the implementation of the approved investment program, compliance with quality and reliability indicators of regulated services, and achievement of performance indicators of natural monopoly entities | ||
| 17 | Charging consumers for the purchase and installation of a meter | ||
| 18 | Procuring goods, works and services on the portal using one of the following methods: 1) tender; 2) request for price quotations; 3) from a single source; 4) through commodity exchanges | ||
| 19 | Posting information on the portal on which procurement is carried out, indicating a link to the portal, on its own Internet resource or, in the absence of its own Internet resource, providing such information to the authorized body | ||
| 20 | Compliance with the requirements for approving the composition of the tender commission, including the secretary of the tender commission, and appointing technical experts to determine whether goods, works and services comply with the technical and quality characteristics in accordance with the tender documentation, including technical specifications, plans, drawings and sketches, prior to publication of the tender documentation on the portal | ||
| 21 | Adoption of decisions by the tender commission through open voting, with a decision deemed adopted if a majority of the total number of tender commission members vote in favor. In the event of a tie, the decision supported by the chairperson shall be deemed adopted | ||
| 22 | Dividing goods, works and services into parts (lots) in the tender documentation according to the place of their delivery (performance, provision) when conducting a tender for the procurement of homogeneous goods, works and services | ||
| 23 | Providing a response to a request (if any) from a potential supplier for clarification of the tender documentation no later than three working days from the date of receipt of the request and sending such clarification to all potential suppliers to whom the tender documentation was provided | ||
| 24 | Returning the tender application security within five working days from the occurrence of the following cases: 1) expiration of the validity period of the tender application; 2) entry into force of the procurement contract; 3) withdrawal of the tender application before the deadline for submission of tender applications; 4) rejection of the tender application as not meeting the requirements of the tender documentation; 5) termination of procurement procedures without determining the winner of the tender | ||
| 25 | Review by the tender commission of tender applications of potential suppliers separately for each lot within no more than five working days from the expiry of the deadline for submission of tender applications specified in the announcement of the tender | ||
| 26 | Failure by the tender commission to accept a potential supplier's tender application for evaluation and comparison on the following grounds: 1) failure to submit documents (1. Technical specification describing the functional, technical, quality and operational characteristics of goods, works and services, as well as documents confirming the compliance of goods, works and services with these requirements. 2. Licenses, permits (notifications), patents, certificates, diplomas, information on which is confirmed in the digital systems of state bodies (where such a requirement is stipulated in the tender documentation). 3. A certificate from the bank or bank branch where the potential supplier is serviced, confirming the absence of overdue debt on the potential supplier's obligations to the bank or bank branch lasting more than three months (if the potential supplier is a client of several second-tier banks or branches, as well as a foreign bank, such a certificate shall be submitted by each of these banks). The certificate shall be issued no earlier than one month before the date of opening the envelopes with tender applications. 4. Information on the absence (presence) of debt recorded by state revenue authorities, issued no earlier than three months before the date of opening tender applications. 5. If the potential supplier is not a resident of the Republic of Kazakhstan and is not registered as a taxpayer of the Republic of Kazakhstan, the following shall be submitted: a certificate from the tax authority of the Republic of Kazakhstan confirming that the potential supplier is a non-resident of the Republic of Kazakhstan and is not registered for tax purposes; title documents bearing an apostille (legalized). 6. Payment orders confirming the payment of tender application security to the bank account of the natural monopoly entity (if such a requirement is stipulated in the tender documentation). 7. If the tender is announced for the procurement of a strategic commodity, documents confirming that the potential supplier is a producer of the strategic commodity, obtained from the relevant competent authority. 8. A certificate of state registration (re-registration) of a legal entity issued by the registering authority. 9. If the potential supplier is a value-added tax payer, copies of the certificate of registration for value-added tax or a paper copy of the electronic document); 2) the potential supplier has not paid the tender application security; 3) the tender application contains documents submitted or prepared in violation of the requirements; 4) the relevant tax authority's certificate contains information on tax arrears and arrears in mandatory pension contributions and social contributions in the amount of one tenge or more; 5) the bank or bank branch certificate indicates overdue debt on at least one type of obligation of the potential supplier lasting more than three months preceding the date of issuance of such certificate; 6) the potential supplier submits a technical specification that does not comply with the requirements established in the technical specification of the tender documentation; 7) the fact of submission of inaccurate information has been established; 8) the potential supplier is an affiliate of another potential supplier that has submitted an application to participate in this tender (lot), if only affiliated persons participated in the tender; 9) the prices of applications in tenge of potential suppliers admitted to participate in the tender exceed the amount allocated for procurement under the list; 10) the potential supplier's price proposal is recognized by the tender commission as a dumping price proposal | ||
| 27 | Compliance with the requirements for recognizing a price proposal as a dumping price proposal if it is more than 50 percent below the amount stipulated for procurement in the tender documentation | ||
| 28 | Recognition by the tender commission of a tender (lot) as unsuccessful if: 1) after tender applications of potential suppliers have not been accepted for evaluation and comparison, fewer than two tender applications remain; 2) fewer than two potential suppliers have submitted applications to participate in the tender; 3) the winner and the potential supplier ranked second evade conclusion of the procurement contract within the established deadlines (no later than five working days) | ||
| 29 | Adoption of one of the following decisions if the tender is recognized as unsuccessful in its entirety or for any part (lot): 1) to amend the tender documentation and conduct a repeat tender; 2) to carry out procurement from a single source | ||
| 30 | Evaluation and comparison by the tender commission of tender applications, except for tender applications of potential suppliers not accepted for evaluation and comparison, and determination of the winning tender application based on the lowest price and taking into account the following criteria: 1) operating, maintenance and repair costs; 2) delivery times for goods, performance of works, provision of services; 3) compliance of the functional, technical and quality characteristics of goods, works and services; 4) warranty conditions for goods, works and services; 5) qualification data of the potential supplier | ||
| 31 | Summarizing the tender results by the tender commission within no more than six working days from the date of opening the tender applications, preparing and posting on the portal the tender results protocol for the procurement of goods, works and services, signed with the electronic digital signature of the natural monopoly entity | ||
| 32 | Compliance with the requirements for including the following information in the tender results protocol prepared by the tender commission: 1) names and brief descriptions of the goods, works and services being procured; 2) names and locations of potential suppliers that submitted tender applications; 3) qualification data of potential suppliers that submitted tender applications; 4) price and other main terms of each tender application; 5) presentation of the evaluation and comparison of tender applications; 6) if tender applications are not accepted for evaluation and comparison, the grounds for not accepting them for evaluation and comparison; 7) name and location of the winner of the tender for each lot and the conditions under which the winner was determined; 8) name and price of the potential supplier ranked second; 9) if no winner is determined as a result of the tender, the grounds for the tender commission's adoption of such a decision; 10) a summary of requests for clarification of the tender documentation, responses thereto, and amendments and additions to the tender documentation; 11) the period within which the procurement contract is to be signed (but no more than ten working days from the date the winner receives the notification); 12) information on the engagement of technical experts; 13) if the tender is successful, the amount allocated by the natural monopoly entity for the procurement of these goods, works and services, as provided for in the list of goods, works and services procured by the natural monopoly entity, the costs of which are taken into account when approving the tariff | ||
| 33 | Compliance with the requirements for sending, through the portal, a notification and the procurement contract signed by the natural monopoly entity to the tender winner within three working days from the date of summarizing the tender results, corresponding to the draft contract in the tender documentation | ||
| 34 | Compliance with the requirement to provide, at the request of a tender participant, exhaustive information on the tender results and the reasons for selecting the winner | ||
| 35 | Compliance with the requirements for procurement by requesting price quotations for homogeneous goods, works and services if the annual volumes of such homogeneous goods, works and services in monetary terms do not exceed four thousand times the monthly calculation index established for the relevant financial year. In this case, price shall be the decisive condition | ||
| 36 | Compliance with the requirements prohibiting the splitting of the annual procurement volume of homogeneous types of goods, works and services during the financial year into parts for the purpose of applying the supplier selection method using a request for price quotations | ||
| 37 | Posting on the portal of an announcement of procurement by requesting price quotations and the draft contract at least five working days before the deadline for submission of price quotations | ||
| 38 | Compliance with the requirements for rejecting a potential supplier's price quotation if: 1) it exceeds the amount allocated for procurement; 2) the goods, works and services offered by the potential supplier do not comply with the requirements of the technical specification of the natural monopoly entity; 3) it does not comply with the requirements; 4) the potential supplier has submitted more than one price quotation; 5) the potential supplier is affiliated with other potential suppliers; 6) the potential supplier's price quotation is recognized as a dumping price proposal | ||
| 39 | Compliance with the requirements for recognizing procurement by requesting price quotations as unsuccessful if: 1) fewer than two price quotations have been submitted; 2) fewer than two price quotations remain after automatic rejection of price quotations by the portal; 3) the winner and the potential supplier ranked second have evaded conclusion of the procurement contract within no later than five working days from the date of receipt of the notification recognizing the winner of procurement by requesting price quotations | ||
| 40 | Adoption of one of the following decisions if procurement by requesting price quotations is automatically recognized by the portal as unsuccessful: 1) to amend the procurement conditions and conduct repeat procurement by requesting price quotations; 2) to carry out procurement from a single source | ||
| 41 | Conducting procurement from a single source through the portal only in the following cases: 1) if procurement by tender or by requesting price quotations has been recognized as unsuccessful; 2) purchase of goods, works and services at prices and tariffs subject to state regulation; 3) purchase of goods, works and services from a person holding exclusive rights in respect of the goods, works and services being purchased, or from a person that is a state or natural monopoly entity; 4) purchase of goods, works and services due to force majeure circumstances, including localization and/or elimination of the consequences of emergencies; 5) purchase of goods, works and services related to representative expenses; 6) purchase of periodical printed publications in paper and/or electronic form; 7) purchase of property (assets) sold at auctions: by enforcement officers; in rehabilitation and bankruptcy proceedings; during privatization of state property; 8) purchase of homogeneous goods, works and services if the annual volume of such homogeneous goods, works and services in monetary terms does not exceed one hundred times the monthly calculation index; 9) purchase of services related to sending an employee on a business trip, including travel to and from the place where the relevant events are held, accommodation rental, transport services and provision of meals; 10) where a natural monopoly entity that has purchased goods, works and services from a supplier has a need to purchase goods, works and services from the same supplier for the purposes of unification, standardization or ensuring compatibility | ||
| 42 | Submission to the authorized body, annually no later than May 1 of the year following the reporting period, of reports on the implementation of the approved tariff estimate, together with supporting materials for the previous calendar year: 1) explanatory note on the implementation of the tariff estimate explaining the reasons for its non-implementation; 2) profit and loss statement of the entity; 3) information on the implementation of cost estimates allocated for repairs that do not result in an increase in the value of fixed assets; 4) materials confirming the entity's actual costs under the tariff estimate (copies of contracts, certificates of completed works, delivery notes, invoices, an itemized list of fixed assets and intangible assets indicating their book and residual value, useful life and annual depreciation); 5) materials confirming item-by-item cost savings, together with materials confirming the actual use of such savings and/or reductions in the volumes of regulated services provided: a letter from the local executive body containing information on the entity's introduction of more efficient methods and technologies for providing regulated services; minutes of tender (bidding) commissions; reconciliation statements with consumers of the volumes of regulated services provided and invoices issued for payment, except for agricultural producers (SHTP), for whom a register of regulated service consumption volumes indicating the volumes and amounts payable shall be provided; a letter from the local executive body containing information on the actual volumes of regulated services provided; 6) reports in the forms prescribed by the rules for maintaining separate accounting of income, costs and assets involved for each type of regulated service and for activities as a whole that are not related to regulated services | ||
| 43 | Submission to the authorized body, annually no later than May 1 of the year following the reporting period, of reports on the implementation of the approved investment program, together with: 1) information on planned and actual volumes of regulated services provided; 2) profit and loss statement of the entity; 3) information on the actual terms and amounts of financing of the investment program; 4) information comparing actual investment program implementation indicators with the indicators approved in the investment program in accordance with the list of target indicators; 5) explanations of the reasons for deviations of the actual indicators achieved from the indicators in the approved investment program; 6) materials confirming the actual implementation of investment program activities (copies of contracts, certificates of completed works, delivery notes, invoices, an itemized list of fixed assets and intangible assets indicating their book and residual value, useful life and annual depreciation); 7) conclusion based on the results of public monitoring and/or technical examination of the implementation of the approved investment program | ||
| 44 | Posting, no later than August 1 of the current calendar year and May 1 of the following calendar year, reports on the implementation of the approved tariff estimate, implementation of the approved investment program, compliance with quality and reliability indicators of regulated services and achievement of performance indicators of natural monopoly entities for consumers and other interested persons no later than five calendar days from the date of the report in the mass media, including on its own Internet resource or the Internet resource of the authorized body | ||
| 45 | Providing information on the tariff and the terms of provision of the regulated service at the request of consumers | ||
| 46 | Compliance with the requirement to hold reports before consumers and other interested persons by August 1 at the latest of the current calendar year and May 1 of the following year, based on the results of the half-year and the year, on the implementation of the approved tariff estimate, implementation of the approved investment program, compliance with quality and reliability indicators of regulated services and achievement of performance indicators of natural monopoly entities | ||
| 47 | Informing the authorized body of the tariff and any changes thereto no later than thirty calendar days before its entry into force | ||
| 48 | Submission by a natural monopoly entity: established for the first time; providing a new regulated service (new regulated services); in the event of acquisition (construction) of new facilities and/or sections, if the current tariff is approved separately for facilities and/or sections; or a small-capacity natural monopoly entity, of an application for tariff approval using the cost-based tariff regulation method upon expiry of the term of the tariff approved under the simplified procedure | ||
| 49 | Availability of a notification submitted (sent) to the authorized body regarding the natural monopoly entity's carrying out of activities unrelated to regulated services within no later than ten working days from the date of commencement of such activities | ||
| 50 | Exclusion from the tariff of costs unrelated to the provision of the regulated service | ||
| 51 | Availability of a developed and approved methodology for maintaining separate accounting of income, costs and assets involved for each type of regulated service of natural monopoly entities in accordance with the procedure for maintaining separate accounting of income, costs and assets involved for each type of regulated service and for activities as a whole that are not related to regulated services | ||
| 52 | Implementation of the approved tariff estimate | ||
| 53 | Implementation of the activities of the approved investment program | ||
| 54 | Approval by the authorized body of the trust management agreement for the transfer of main canals with off-take inter-farm and on-farm canals for the expansion, modernization, reconstruction and improvement of their technical condition, owned by natural monopoly entities | ||
| 55 | Approval by the authorized body of a trust management agreement for property used in the technological cycle when providing regulated services and owned by natural monopoly entities | ||
| 56 | Approval by the authorized body of credit agreements for obtaining loans from international financial organizations, specialized sectoral banks, the Development Bank of Kazakhstan and second-tier banks of the Republic of Kazakhstan | ||
| 57 | Informing the authorized body one month prior to holding a report before consumers and other interested persons: reports of a natural monopoly entity before consumers and other interested persons on: implementation of the approved tariff estimate; implementation of the approved investment program; compliance with quality and reliability indicators of regulated services; achievement of performance indicators of natural monopoly entities | ||
| 58 | Availability of information submitted by a small-capacity natural monopoly entity to the authorized body, at least ten calendar days before reorganization or liquidation, regarding its intention to carry out the said actions | ||
| 59 | Providing, at the request of consumers, information contained in the approved tariff estimate and investment program | ||
| 60 | Annual submission, by December 31, for information purposes to the authorized body, of a list of goods, works and services to be procured by the natural monopoly entity, the costs of which are taken into account when approving the tariff using the cost-based tariff regulation method for the following calendar year, approved by an order of the first head | ||
| 61 | Ensuring the transmission of information and data on procurement, goods, works and services carried out in digital electronic procurement systems integrated with the digital system of the National Chamber of Entrepreneurs of the Republic of Kazakhstan and/or the digital system of the authorized body in the field of public procurement (Unified Procurement Platform) for the purpose of establishing a single access point to procurement information | ||
| 62 | Not including the following expenses in the cost component of the tariff: 1) above-standard technical and commercial losses, damage to and shortages of inventory items and stock in warehouses, other non-production expenses and losses; 2) depreciation charges for fixed assets not used in the provision of regulated services or not recorded on the entity's balance sheet; 3) payments for the use of fixed assets (except for general business fixed assets) received under lease, trust management or property rental agreements, and operating lease payments; 4) maintenance and repair costs for fixed assets not recorded on the entity's balance sheet, except for the maintenance and repair of fixed assets received for use in providing regulated services under an agreement on trust management of state property with local executive bodies. The stages for including maintenance and repair costs shall be determined by the authorized body; 5) payments for above-standard emissions (discharges) of pollutants; 6) legal costs; 7) bad debts; 8) fines, penalties, forfeitures and other types of sanctions for breach of the terms of business contracts; 9) fines and penalties for concealing (understating) income; 10) losses resulting from theft; 11) losses from defects in fixed assets and materials used to provide the regulated service; 12) costs for the maintenance of auxiliary production facilities and farms (free provision of premises, payment of utility costs for catering organizations); 13) costs for the maintenance of healthcare facilities, preschool institutions, educational institutions and vocational technical schools, except for those that are technologically necessary and approved by the competent authority; 14) costs for the maintenance of health camps, cultural and sports facilities and housing stock; 15) costs for holding cultural, educational, health and sports events (holding recreational evenings, performances, concerts); 16) costs for repayment of loans (including interest-free loans) issued to employees of enterprises for improving housing conditions, purchasing garden houses and establishing household farms; 17) costs for the improvement of garden associations (including road construction, electricity and water supply and other general expenses); 18) costs for holding and organizing lectures, exhibitions, discussions, meetings with figures of science and art, scientific and technical conferences, membership fees in public organizations and associations; 19) advertising in mass media and publication of advertising, poster and printing materials, except for materials used for production purposes; 20) costs for purchasing, renting and maintaining apartments, residential buildings and structures, places in dormitories and hotels for the entity's personnel; 21) costs for carrying out urban improvement works, providing assistance to agriculture and other similar works; 22) payment for leave of employees studying at educational institutions; 23) bonuses and other forms of remuneration based on work results; 24) payment for vouchers for employees and their children for treatment, recreation and excursions at the entity's expense, except for costs related to rehabilitation treatment of occupational diseases; 25) payment for polyclinic services under contracts concluded with healthcare authorities for the provision of medical care to their employees; 26) insurance payments (contributions paid by enterprises under personal and property insurance contracts concluded by enterprises for the benefit of their employees); 27) payment for additional leave granted to employees (beyond that provided for by law), including women raising children, payment for travel of an employee's family members to and from the place where leave is taken, as well as compensation for unused leave; 28) provision of all types of sponsorship assistance; 29) benefits for employees of the entity (provision of free or reduced-price meals to employees, payment for subscriptions to health groups, classes in sections and clubs, prosthetics); 30) purchase of gifts for anniversaries or gifts provided as incentives to employees (including cars, apartments, durable goods, as well as increases in interest rates on employees' personal accounts); 31) compensation for the cost of meals for children in preschool institutions, sanatoriums and health camps; 32) fees for services of banks and organizations carrying out certain types of banking operations for receiving utility payments from consumers; 33) contributions to trade unions for purposes determined by the collective agreement; 34) costs related to experimental and research work, production and testing of models and prototypes for inventions and rationalization proposals (except for work applied in the provision of regulated services), organization of exhibitions, reviews, competitions and other events related to inventions and rationalization, payment of authors' remuneration and other expenses; 35) expenses unrelated to the production and provision of regulated services that result in an increase in tariffs | ||
| 63 | Compliance with the requirements when approving a tariff using the incentive-based tariff regulation method, namely, submitting annually, no later than May 1 of the reporting period, to the authorized body, another state body or a local executive body reports on income and expenses actually achieved for the reporting year, compliance with quality and reliability indicators of regulated services, and achievement of performance indicators of natural monopoly entities | ||
| 64 | Publication, no later than August 1 of the current calendar year and May 1 of the following year, in mass media distributed within the relevant administrative-territorial unit, of reports to consumers and other interested persons on the implementation of the approved tariff estimate, implementation of the approved investment program, compliance with quality and reliability indicators of regulated services and achievement of performance indicators of natural monopoly entities, together with justifications, including financial statements | ||
| 65 | Compliance with the requirements to provide, upon request of participants in public hearings, after publication in a periodical printed publication of an announcement of the date and place of public hearings: 1) draft tariffs and tariff estimates; 2) information on the reasons for changing the tariff, supported by economically justified calculations | ||
| 66 | Publication of an announcement of an upcoming report by a natural monopoly entity included in the local section of the State Register of Natural Monopoly Entities in a periodical printed publication issued at least once a week and distributed within the relevant administrative-territorial unit, and by a natural monopoly entity included in the republican section of the State Register of Natural Monopoly Entities in a periodical printed publication issued at least once a week and distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan, no later than fifteen working days before the report is held | ||
| 67 | Quarterly posting on its own Internet resource or, in the absence thereof, submission to the authorized body for posting on its Internet resource of: 1) information on the reserve, availability of free and accessible capacities, capacities of facilities, places and throughput capacities of the networks of the natural monopoly entity; 2) diagrams showing the location of networks or other property used in the provision of regulated services, except for information classified as state secrets or other legally protected secrets and regulated services; 3) information on the progress of implementation of the approved investment program (locations of facilities, implementation stages accompanied by photographs and video recordings, implementation deadlines and the cost of investment program activities), except for information classified as state secrets or other legally protected secrets |
Official(s) ____________________________ _______________
position, signature
____________________________________________________________________
surname, first name, patronymic (if any)
Head of the controlled entity (object) ____________________ ___________
position, signature
____________________________________________________________________
surname, first name, patronymic (if any)
Constitution Law Code Regulatory Act Decree Order Decision Resolution Lawyer Almaty Legal Counsel Legal Services Legal Consultation Civil Criminal Administrative Cases Disputes Defense Arbitration Legal Company Kazakhstan Law Firm Court Cases Declaration Decree Order Resolution Decision Report Conclusion Application Conclusion Convention Contract Memorandum Methodology Standards Note Rules Program Charter Article Commentary Resolution Regulations Minutes Draft Program Rules Addresses